Перейти к основному содержимому Главная страница каталога дополнений для NVDA от русскоязычного сообщества NVDA.RU.

Официальный русскоязычный каталог дополнений NVDA

Крупнейший каталог дополнений для программы экранного доступа NVDA, доступный в Интернете

Каталог дополнений от «🇷🇺 Русскоязычного сообщества NVDA.RU.»

18 ноября 2024 года русскоязычному каталогу дополнений NVDA-ADDONS.RU исполнилось два года.

UnigramPlusRussianMod (Модифицированный UnigramPlus для Unigram с русским интерфейсом)

Краткое описание

Мод известного дополнения unigramPlus для удобной работы в Unigram с русским интерфейсом.
Дополнение UnigramPlus добавляет множество горячих клавиш для быстрого перемещения по основным элементам интерфейса, обеспечивает удобное взаимодействие с сообщениями и значительно облегчает и ускоряет работу в Unigram.
Данная модифицированная версия работает только с русским интерфейсом Unigram, и в ней реализованы следующие доработки:
Исправлена перемотка голосовых сообщений и музыки.
Исправлена проблема, когда в начале некоторых сообщений в чате проговаривалось название чата.
Исправлена проблема, когда не озвучивался текст сообщения, к которому прикреплено несколько файлов.
Исправлен флажок, позволяющий не произносить слов Админ и Владелец в заголовках сообщений.
Добавлена возможность звукового сигнала на сообщениях, содержащих ссылку.
Добавлена возможность отключения фразы Без уведомлений в списке чатов.
Добавлена возможность отключения фразы Premium-аккаунт в списке чатов.
Добавлен жест для быстрого переключения режима автоматического перевода для premium аккаунтов.
Жест Alt+5 теперь работает не только в профиле чата, но и в профиле пользователя.
Убран многочисленный речевой мусор, дублирующие фразы, снижена болтливость интерфейса.
Актуализировано меню настроек.
Внимание!
Мод дополнения unigramPlus будет обновляться под новым названием unigramPlusRussianMod.
Если вы уже пользуетесь моим модом, перед установкой этой версии необходимо в Магазине дополнений удалить предыдущую версию. Это надо сделать только перед первой установкой, далее обновления могут устанавливаться поверх, как обычно.
Если вы пользуетесь оригинальным дополнением, но хотите поставить мод, оставив оригинальное тоже, то оригинальное можно не удалять, а отключить в Магазине дополнений.
Если вы пока не пользуетесь никаким, то просто можете ставить этот мод.
Работает с Uниграм 11.2.13 и новее.
Если у вас Unigram предыдущих версий то дополнение не обновляйте. Предыдущие версии можно найти на странице этой модификации.
О всех изменениях можно прочитать в справке дополнения.
Получить подробную справку по сочетаниям клавиш можно командой Alt+H при нахождении в окне Unigram.

⬇ Перейти к подробной справке 🔝 Назад к оглавлению

Основная информация

Название Версия Совместимость с API NVDA Последняя протестированная версия NVDA Минимальная версия NVDA Дата загрузки в каталог Размер Лицензия
unigramPlusRussianMod 25.03.21 2025.1 2025.1.0 2021.2.0 22-03-2025 08:59:56 536 Кб. GPL v2
🔝 Назад к оглавлению

Информация о локализации на русский язык

🔝 Назад к оглавлению

Скачать

UnigramPlusRussianMod-V.25.03.21.nvda-addon

⬇ Перейти к истории версий 🔝 Назад к оглавлению

Разделы

🔝 Назад к оглавлению

Справка

Подробнее

Unigram PlusRussianMod для Unigram с русским интерфейсом

Мод известного дополнения unigramPlus для удобной работы в Unigram с русским интерфейсом. Дополнение UnigramPlus добавляет множество горячих клавиш для быстрого перемещения по основным элементам интерфейса, обеспечивает удобное взаимодействие с сообщениями и значительно облегчает и ускоряет работу в Unigram. Данная модифицированная версия работает только с русским интерфейсом Unigram, и в ней реализованы следующие доработки: Исправлена перемотка голосовых сообщений и музыки. Исправлена проблема, когда в начале некоторых сообщений в чате проговаривалось название чата. Исправлена проблема, когда не озвучивался текст сообщения, к которому прикреплено несколько файлов. Исправлен флажок, позволяющий не произносить слов "Админ" и "Владелец" в заголовках сообщений. Добавлена возможность звукового сигнала на сообщениях, содержащих ссылку. Добавлена возможность отключения фразы "Без уведомлений" в списке чатов. Добавлена возможность отключения фразы "Premium-аккаунт" в списке чатов. Добавлен жест для быстрого переключения режима автоматического перевода для premium аккаунтов. Жест Alt+5 теперь работает не только в профиле чата, но и в профиле пользователя. Кроме того, теперь в списке чатов говорит статус "в сети" и "Новая реакция". ТАкже заменил в списке чатов слово "уведомлений" коротким "вам". Теперь вместо долгого "34 новых сообщения, 3 уведомления" скажет просто "34 новых, 3 вам". В настройки добавил флажки для отключения в списке чатов фразы "верифицированный аккаунт" и "Новая реакция". Убран многочисленный "речевой мусор", дублирующие фразы, снижена "болтливость" интерфейса. Актуализировано меню настроек. Внимание! Мод дополнения unigramPlus будет обновляться под новым названием unigramPlusRussianMod. Если вы уже пользуетесь моим модом, перед установкой этой версии необходимо в Магазине дополнений удалить предыдущую версию. Это надо сделать только перед первой установкой, далее обновления могут устанавливаться поверх, как обычно. Если вы пользуетесь оригинальным дополнением, но хотите поставить мод, оставив оригинальное тоже, то оригинальное можно не удалять, а отключить в Магазине дополнений. Если вы пока не пользуетесь никаким, то просто можете ставить этот мод. Все изменения описаны в истории изменений сразу после раздела сочетаний клавиш.

Автор модификаци: Игорь. Обратную связь можно давать в группе https://t.me/+V3KmQuole2c0Nzhi

А также можно обращаться в Telegram-группу: @nvda_group Страница UnigramPlusRussianMod в каталоге дополнений, там же доступны предыдущие версии если вам необходимо вернутся на предыдущую версию.

Дополнение UnigramPlusRussianMod доступно также в русском каталоге дополнениий: nvda-addons.ru И через дополнения TiendaNVDA и AddonUpdaterMod с подключенным источником русскоязычного каталога дополнений.

Используйте Unigram более удобным и продуктивным способом. Это дополнение предоставляет множество горячих клавиш для быстрого и удобного использования Unigram и вносит множество мелких улучшений.

Некоторые из основных улучшений:

Информация о возможности пожертвовать разработчику:

Если вам нравится это дополнение и у вас есть желание, а главное возможность, финансово поддержать разработчика и тем самым мотивировать его на дальнейшее развитие этого дополнения, вы можете сделать это, переведя небольшую сумму на следующие банковские реквизиты: ссылка для пожертвований, или по следующему номеру карты 5169360009004502(Украина). И помните, что все, кто читал эту строчку, думали, что разработчика кто-то обязательно поддержит, но это буду не я.

Список горячих клавиш:

Список изменений:

25.03.21

Вот сделал. Жест по умолчанию – Alt+ъ или alt+] (правая квадратная скобка) для открытия списка закреплённых сообщений. Так вышло, что идея этой фичи пришла уже после того, как опубликовал вчерашнюю версию, в которой не было новых фич по сравнению с той бетой.

25.03.20

Вот сделал версию, про которую говорили: при старте записи голосового из поля ввода сообщения пауза невозможна, а если нажать Control R из, например, списка сообщений, или когда фокус на кнопках, то пауза работает. Для тестирования достаточно нажать Control R, и потом отмену Control D. Если прозвучит звук отмены голосового, значит всё нормально, а если нет, значит запись не началась. Еще в этой версии, когда кнопка записи переключена на запись видео, звучит предупреждение "Запись видео", и потом звук начала записи.

25.03.02

Заметил, что когда чат открыт в отдельном окне, то не работает жест Alt+E для закрытия аудиоплеера, говорит "Нет воспроизведения". Это происходит потому, что в этом случае при воспроизведении голосового или музыки не открывается отдельный Аудиоплеер, а бежит время и появляется кнопка Пауза на самом сообщении. Так происходит, например, в Избранном, которое в последней версии Юниграма по Control 0 стало открываться в новом окне. Сделал, чтобы в этом случае по Alt+E всё равно останавливалось воспроизведение: происходит нажатие на кнопку "Пауза" и звучит слово "Стоп".

25.02.24

Починил переход на кнопку "непрочитанные сообщения" по Alt+3. Также изменил жест для непрерывного чтения статьи в Телеграфе с NVDA+Стрелка вниз на NVDA+A, чтобы не конфликтовало с ноутбучной раскладкой. Изменить можно в настройках жестов. Но это, можно сказать, "экспериментальная функция", потому что иногда может пропустить какой-нибудь абзац или вообще дочитает не до конца статьи. Поэтому ей лучше пользоваться, только если нужно бегло ознакомиться с текстом, а не конкретно прочитать весь.

25.02.20

Как известно, в Unigram видео сейчас открывается плохо. Поэтому мне часто приходится табать до кнопки Загрузить, или кнопки со временем, нажать пробел, чтобы оно загрузилось, а потом открыть через контекстное меню с помощью внешнего плеера. В общем часто, когда в сообщении есть видео или фото, особенно несколько, нужно не открывать их пробелом, а табать фокус до этих кнопок. Чтобы долго не табать каждый раз, я сделал жест, который ставит фокус на первую такую кнопку "Воспроизвести" или "Открыть файл", если они есть в сообщении, то есть если есть прикрепленные к сообщению видео или фото. Жест по умолчанию Alt+X? можно поменять в настройках жестов.

25.02.16

Исправил раздражающий косячок, когда после перехода в другую папку и нажатия Alt+1 произносилось имя предыдущего чата из предыдущей папки.

25.02.05

Починил во всех чатах и каналах озвучивание вкладок в профиле. https://t.me/nvda_group/47342

25.02.02

Обнаружил, что не на всех сообщениях в каналах открывались комментарии по жесту CONTROL+AL+C. Оказалось, что под некоторыми сообщениями "прокомментировать" – это ссылка, а под некоторыми – кнопка, а в дополнении нажималась только ссылка. Исправил, теперь комментарии открываются всегда, если, конечно, они предусмотрены автором поста.

25.02.01

Сделал небольшие изменения. Теперь при нажатии Control 9 произносится "Архив" и фокус сразу падает на список чатов, Alt 1 можно не нажимать. А при переходе в другие папки фокус стал падать в список чатов в самом юниграме, и без дополнения, поэтому я из дополнения убрал эту обработку. Ну и еще в этой версии нормально озвучиваются вкладки "Участники", "Файлы" и т.д. в профиле чата, которые сломались в новой версии Unigram 11.7.0. Фела вроде обещал починить, но неизвестно когда, имена папок чинил долго. Поэтому я всё же решил выпустить костыль в дополнении, а потом уберу, когда он починит. Но оно будет работать и даже если не убирать костыль.

25.01.14

В этой версии уже можно начинать запись голосового, когда фокус стоит на кнопках, ссылках или других объектах внутри сообщения.

25.01.08

Сделал постановку на паузу при записи голосовых, по штатному жесту CONTROL+P. Буду благодарен за обратную связь, пришлось сделать существенные изменения, и важно понять всё ли нормально работает. Обратную связь можно давать в группе https://t.me/+V3KmQuole2c0Nzhi

Предупреждение: в этой версии убрал из меню выбор озвучки начала и завершения записи голосовых, сделал всегда вариант "Аудио".

25.01.06

А вот тут поменял жест по умолчанию для открывания профиля чата на ALT+Shift+P. Потому что Control+P, оказывается, теперь штатный жест юниграма для паузы во время записи голосового сообщения.

25.01.05

Переход к следующей реакции - ALT+русская "Б" или английская "запятая". Переход к следующему упоминанию ALT+русская "Ю" или английская "точка".

24.12.24

Сделал небольшое улучшение, касаемое скрытия статуса админа. У некоторых вместо статуса Админ стоит что-то другое, что они настроили, например у Алешки "Батя" и т.д. В этом случае, когда от этого человека несколько сообщений подряд, то это слово убиралось только в первом сообщении, а в следующих подряд не убиралось. Теперь сделал, чтобы убиралось и в них. За исключением случаев, когда идешь по сообщениям не сверху вниз, а снизу вверх, и перед этим было сообщение другого админа. Ну короче в крайне редких случаях, которые победить можно только ценой замедления, поэтому я не стал. В общем, кому вышеописанное актуально, обновитесь до этой версии, остальным можно не обновляться.

24.12.08

В последней версии из магазина 11.5.3.0 перестало работать воспроизведение голосовых, музыки и видео по нажатию на пробел. Полечил в дополнении. Это работает и с предыдущей версией Юниграма, так что даже если у вас пока он не обновился, можно обновить дополнение заранее. ⬇ https://t.me/nvda_group/44999 https://t.me/nvda_group/45000

24.12.01

Объявление времени, на которое запланирована отложенная отправка. По Альт+W будет говориться время, в которое запланирована отправка, причем даже если флажок в настройках не отмечен. Но если он не отмечен, то после сообщения всё равно будет произноситься "3 00", как сейчас, это сам юниграм отображает.

24.11.25

24.11.24

Исправлено, ALT +6, для перехода к списку тем в группах. Решил редкую проблему с формированием строки в списке чатов.

24.11.10

Теперь Alt+1 как раньше запоминает место в списке чатов, а в списке контактов переходит к первому контакту. В Телеграфе Alt+1 переходит к заголовку текста. По NVDA+стрелка вниз в Телеграфе происходит непрерывное чтение текста. Если стоим на каком-то абзаце текста или разделителе, то чтение начинается с этого места. а, иначе – с самого начала. То есть можно даже не нажимать Alt+1, чтобы перейти к заголовку, а сразу после открытия ссылки в Телеграфе нажать NVDA+стрелку вниз, и начнется чтение. Еще исправил проблему, когда у некоторых не читалось количество новых сообщений, если их больше тысячи.

https://t.me/nvda_group/44072 https://t.me/nvda_group/44073

24.11.06

https://t.me/nvda_group/43911 https://t.me/nvda_group/43912

24.11.05

Внимание! Юниграм обновился до версии 11.3, и сломалась озвучка списка чатов. Починил в этой версии дополнения. С предыдущей версией юниграма 11.2.13 тоже работает. Кроме того, теперь, как и в старых версиях юниграма, по Alt+1 в панели настроек фокус падает на первый пункт меню настроек.

https://t.me/nvda_group/43807 https://t.me/nvda_group/43829

24.11.03

Наконец сделал очень нужную для себя фичу, наверняка кому-то тоже будет полезна. Когда делаешь поиск по сообщениям в чате, если нажать Alt+I, появится окно со всеми результатами поиска. Но пользоваться им практически невозможно, потому что перед каждым сообщением звучит имя чата. А если вдруг нажать еще раз Alt+I, то вообще произойдёт затык фокуса, пока не закроешь это окно. Я сделал так, что при нажатии Alt+I в окне всех результатов озвучивается число найденных сообщений, и затыка не происходит. А главное – перед каждым сообщением не читается имя чата, и теперь можно быстро ходить по сообщениям и найти нужное. Для того, чтобы сигнализировать, что мы в окне результатов поиска, а не в основном окне чата, на каждом сообщении звучит короткий сигнал.

https://t.me/nvda_group/43771 https://t.me/nvda_group/43772

Изменения в ряде предыдущих версий

Оказывается у некоторых, несмотря на русский интерфейс, Admin озвучивалось по-английски, а у некоторых нормально по-русски Админ. У меня было по-английски, и я думал у всех так, ан-нет. Поправил, теперь, если флажок в настройках не отмечен, то не проговаривается и у тех, у кого проговаривалось на русском "Админ". И заодно убрал выбор языка в настройках, потому что этот мод работает только с русским языком интерфейса.

Сделал, чтобы, когда открыт профиль пользователя, например если в сообщении дотабать до его имени и нажать Энтер, то по жесту Alt+5 фокус падал на кнопку "Открыть чат", чтобы долго не табать. Действие этого жеста при открытии профиля чата по Контрол P не изменилось. По просьбам трудящихся добавил в настройки флажок говорить или не говорить "Без уведомлений" в списке чатов. Также добавил флажок говорить или не говорить "Premium-аккаунт" в списке чатов. Кроме того, теперь работает флажок говорить или не говорить "Админ" и "Владелец" в заголовке сообщения. Сигнал на сообщениях со ссылкой отключается флажком в настройках. Расчистил настройки, убрав неработающие и не актуальные.

https://t.me/nvda_group/43004 https://t.me/nvda_group/43006

Внимание! Мод дополнения unigramPlus будет обновляться под новым названием unigramPlusRussianMod. Если вы уже пользуетесь моим модом, перед установкой этой версии необходимо в Магазине дополнений удалить предыдущую версию. Это надо сделать только перед первой установкой, далее обновления могут устанавливаться поверх, как обычно. Если вы пользуетесь оригинальным дополнением, но хотите поставить мод, оставив оригинальное тоже, то оригинальное можно не удалять, а отключить в Магазине дополнений. Если вы пока не пользуетесь никаким, то просто можете ставить этот мод.

https://t.me/nvda_group/43053 https://t.me/nvda_group/43054

Вот исправил вызов справки по жесту и переименовал раздел в меню NVDA, чтобы не конфликтовал с оригинальным дополнением. Еще добавил в настройки флажок про отрезание хвоста сообщения и проговаривание его только по жесту Alt+W. И причесал манифест чтобы не конфликтовал с оригинальным.

https://t.me/nvda_group/43111 https://t.me/nvda_group/43114

🔝 Назад к оглавлению

История версий

Список версий
🔝 Назад к оглавлению