Расширение специальных возможностей Zoom для NVDA

Автор: Мохамад Сулиман и Эйлана Бениш

Это дополнение улучшает работу с Zoom для пользователей NVDA, предоставляя сочетания клавиш для обработки оповещений о различных событиях во время встречи, обеспечивает альтернативный способ просмотра истории чата во время встречи для преодоления проблем доступности, иногда возникающих в родном представлении чата в Zoom, и многое другое...

сочетания клавиш для управления оповещениями На собраниях

• NVDA + Shift + A: циклическое переключение между различными режимами создания сообщений об оповещениях. Доступны следующие режимы:
  • Режим "Сообщать обо всех оповещениях", в котором все оповещения сообщаются как обычно.
  • Звуковой сигнал для оповещений, при котором NVDA будет воспроизводить короткий звуковой сигнал для каждого оповещения, отображаемого в режиме Zoom
  • "Заглушить все оповещения", при котором NVDA будет игнорировать все оповещения.
  • Пользовательский режим, в котором пользователь может настроить, какие оповещения он хочет иметь, а какие нет. Это можно сделать с помощью диалога настроек дополнения или используя специальные сочетания клавиш.

Для включения/выключения оповещений каждого типа можно использовать следующие сочетания клавиш (обратите внимание, что они будут действовать при выборе пользовательского режима):

• NVDA + Ctrl + 1: Участник присоединился/покинул совещание (только для ведущего)
• NVDA + Ctrl + 2: Участник присоединился/покинул комнату ожидания (только ведущий)
• NVDA + Ctrl + 3: Звук отключен ведущим
• NVDA + Ctrl + 4: Видео остановлено ведущим
• NVDA + Ctrl + 5: Screen Sharing Started/Stoped by a Participant
• NVDA + Ctrl + 6: Разрешение на запись получено/отменено
• NVDA + Ctrl + 7: Получен публичный чат на совещании
• NVDA + Ctrl + 8: Получен приватный чат на совещании
• NVDA + Ctrl + 9: Загрузка файла на совещание завершена
• NVDA + Ctrl + 0: Привилегия участника предоставлена/отозвана
• NVDA + Shift + Ctrl + 1: Участник поднял/опустил руку (только для ведущего)
• NVDA + Shift + Ctrl + 2: Разрешение на удаленное управление получено/отменено
• NVDA + Shift + Ctrl + 3: Получено сообщение IM-чата

Обратите внимание, что для нормальной работы дополнения необходимо оставить выбранными все типы оповещений (в настройках доступности Zoom).

Сочетание клавиш для открытия диалога дополнения

NVDA + Z Открывает диалог дополнения!

С помощью этого диалога можно :

• Просмотреть, какие оповещения объявлены, а какие нет.
• Выбрать типы оповещений, о которых вы хотите сообщать.
• Выбрать режим оповещения об оповещениях
• Сохранить пользовательские изменения

Пульт дистанционного управления

Выяснилось, что для работы с пультом дистанционного управления в доступном манаре Zoom теперь имеет специальные сочетания клавиш. Используйте следующие сочетания клавиш:

• Alt + Shift + r: запуск дистанционного управления. Обратите внимание, что для этого необходимо получить разрешение пользователя компьютера с дистанционным управлением
• Alt + Shift + g: для передачи дистанционного управления или его отзыва

Диалог истории чата

В дополнении имеется пользовательский диалог, в котором можно просмотреть все сообщения чата, отправленные во время встречи и во время работы дополнения. Чтобы открыть этот диалог, используйте NVDA + Ctrl + h. Диалог очень прост, он содержит список отправленных сообщений с временными метками.

Важное замечание

В настоящее время функция пользовательского режима оповещений (когда пользователь может выбрать, какие оповещения ему нужны, а какие нет) работает в Zoom только в том случае, если язык пользовательского интерфейса установлен на английский.

Перевод

• Валентин Куприянов.