Перейти к основному содержимому Главная страница каталога дополнений для NVDA от русскоязычного сообщества NVDA.RU.

Официальный русскоязычный каталог дополнений NVDA

Крупнейший каталог дополнений для программы экранного доступа NVDA, доступный в Интернете

Каталог дополнений от «🇷🇺 Русскоязычного сообщества NVDA.RU.»

18 ноября 2024 года русскоязычному каталогу дополнений NVDA-ADDONS.RU исполнилось два года.

ThunderbirdPlusG5 (Улучшение доступности ThunderBird TB 115)

Краткое описание

Дополнение ThunderbirdPlusG5 значительно повышает эффективность и удобство использования почтового клиента ThunderBird 115 с NVDA.
Оно повышает продуктивность работы, предоставляя команды, которых нет в Thunderbird:
Для получения дополнительной информации прочитайте руководство пользователя после установки дополнения.

⬇ Перейти к подробной справке 🔝 Назад к оглавлению

Основная информация

Название Версия Совместимость с API NVDA Последняя протестированная версия NVDA Минимальная версия NVDA Дата загрузки в каталог Размер Лицензия
thunderbirdPlusG5 2409.11.00 2024.1 2024.1.0 2021.1.0 18-11-2024 10:18:07 725 Кб. GPL v2
🔝 Назад к оглавлению

Информация о локализации на русский язык

🔝 Назад к оглавлению

Скачать

ThunderbirdPlusG5-V.24.09.11.00.nvda-addon

⬇ Перейти к истории версий 🔝 Назад к оглавлению

Разделы

🔝 Назад к оглавлению

Справка

Подробнее

ThunderbirdPlusG5 (Улучшение доступности Thunderbird+G5) для Thunderbird >= 115

Введение

Thunderbird+G5 - это дополнение для NVDA, которое значительно повышает эффективность и удобство использования почтового клиента Thunderbird 115.

Оно повышает продуктивность работы, предоставляя команды, которых нет в Thunderbird:

На этой странице описаны сочетания клавиш, предлагаемые в Thunderbird+G5.

Большинство из этих сочетаний клавиш настраивается через меню NVDA / Параметры / Жесты ввода / категория ThunderBirdPlusG5 для Thunderbird 115

Навигация по главному окну

Примечание: Именная клавиша (Клавиша над Tab) в оставшейся части этой страницы обозначает клавишу, расположенную ниже Escape, выше Tab и слева от цифры 1. Ее формулировка зависит от языка клавиатуры.

Примечание переводчика: Речь в предыдущем примечании о клавише "Обратный апостроф, она же Тильда, она же буква Ё в русской раскладке". Поскольку эта клавиша имеет не одно наименование, то автор дополнения вместо этого в руководстве обозначает её фразой "Клавиша над Tab". " Клавиша AltGR появляется на правой стороне клавиатуры при использовании некоторых неамериканских раскладок клавиатуры. Эта клавиша эквивалентна сочетанию клавиш CTRL+ALT и может использоваться для ввода различных дополнительных знаков, приведенных в следующих таблицах. Microsoft Word по-разному обрабатывает нажатие левой и правой клавиши ALT, что позволяет использовать сочетания с клавишами CTRL+ALT и ALT GR".

Общие сочетания клавиш

Навигация между панелями главного окна

Эти сочетания клавиш предназначены для дерева папок, списка сообщений и панели предварительного просмотра сообщений.

Навигация по вкладкам главного окна

Примечание: Обозначение первой клавиши слева от backspace зависит от языка клавиатуры.

Список сообщений

Пользовательская озвучка строк (2023.11.10)

Этот пользовательский режим, отключенный по умолчанию, позволяет более комфортно прослушивать строки в списке сообщений.

Однако он имеет ряд недостатков:

Вы можете активировать этот режим, нажав shift+ клавишу над вкладкой и выбрав пункт меню "Параметры главного окна", а затем установив флажок "Список сообщений: пользовательская озвучка строк".

Это подменю также содержит другие параметры настройки, которые работают только в том случае, если включена пользовательская вокализация.
Замечание :

Некоторые пользователи сталкиваются с проблемой с пустыми строками в обычном режиме. Если вы относитесь к этому случаю, активируйте опцию "Список сообщений: принудительное заполнение строк, если они всегда пустые".

Но в идеале эта проблема должна быть решена проблема должна быть решена путем создания нового профиля пользователя в Thunderbird, который включает в себя перенастройку учетных записей электронной почты.

Совет по пользовательскому озвучиванию строк

Вы можете использовать два столбца "Статус чтения" и "Статус" вместе, чтобы объединить их соответствующие преимущества:

также прочтите раздел Выбор и порядок столбцов

Ярлыки списка сообщений

Примечание: Этот браузер цитат можно использовать из списка сообщений, из отдельного окна чтения, из окна составления текста и из диалога проверки орфографии.

Объявление, написание и копирование полей списка сообщений

Каждая строка списка разбита на несколько полей, соответствующих столбцам. Вы можете сравнить поле с ячейкой в электронной таблице Excel.

Приведенные ниже сочетания клавиш можно использовать без изменения фокуса:

Совет: Если вы используете несколько папок, примените ко всем из них одинаковый порядок столбцов, чтобы номер всегда соответствовал одному и тому же столбцу.

Объявление и копирование заголовков из панели предварительного просмотра или отдельного окна чтения

Панель вложений в главном окне и отдельном окне чтения

Следующие сочетания клавиш позволяют объявить о вложениях или выделить одно из них в списке.

Управление метками из списка сообщений

Приведенные ниже сочетания клавиш позволяют управлять метками голосом, не прибегая к помощи контекстного меню Thunderbird.

Озвучивание сокращений a, c, j и m сообщения

список Начиная с версии 2023.11.10, эти ярлыки для маркировки больше не озвучиваются дополнением. NVDA немедленно объявляет об изменении содержания соответствующей строки.

Быстрая фильтрация сообщений (2023.11.10)

буква f: эргономичная альтернатива клавишам Control+Shift+k для отображения панели быстрого фильтра или доступа к ней. Этот ярлык настраивается в диалоговом окне командных жестов. Примечание: Фокус должен находиться в непустом списке сообщений. Нажмите клавишу Escape, чтобы отключить активный фильтр.

Для прямого доступа к результатам фильтрации в поле ввода ключевого слова нажмите стрелку вниз.

Когда фильтр активен, каждый раз, когда список сообщений становится сфокусированным, воспроизводится звук, напоминающий шипение. Это особенно полезно, когда вы переключаете окна или вкладки, а затем возвращаетесь к списку сообщений позже.

Если этот звук вас беспокоит, у вас есть два варианта:

  1. Откройте меню Shift+(клавиша над вкладкой) и в подменю Деактивации установите флажок: Сообщения со списком: Не воспроизводите звук, когда список отфильтрован и находится в фокусе.
  2. Откройте меню Shift+ (клавиша вкладка выше), затем нажмите Enter на пункте: Открыть папку звуков. Эта папка откроется в проводнике, Там вы найдете файл filter.wav. Вы можете заменить этот файл другим, если ваш файл имеет то же имя: filter.wav. Когда закончите, перезапустите NVDA.

Объявление строки состояния и информации быстрого фильтра

Умный ответ: ответ на рассылки с помощью control+R

Для ответа на определенные списки рассылки необходимо нажать Control+Shift+L. Чтобы не ответить не тому адресату, нажмите Control+R для ответа списку и Control+r дважды для приватного ответа отправителю сообщения.

Примечание: на groups.io данная функция не распространяется.

Выбор и порядок столбцов (2023.10.31)

Эта процедура является родной для Thunderbird 115, но она объясняется здесь, поскольку плохо документирована.

  • Нажмите Shift+tab в списке сообщений, чтобы перейти к списку заголовков столбцов.
  • Используйте стрелки влево и вправо, чтобы выбрать столбец.
  • Когда вы дойдете до специальной колонки "Выберите столбцы для отображения", нажмите на нее enter.
  • В меню установите или снимите флажки со столбцов, затем нажмите Escape, чтобы закрыть это меню. Напоминаем, что рекомендуется снять флажок в столбце "Статус чтения" и проверить столбец "Статус".
  • Вернувшись в список заголовков столбцов, нажмите стрелку влево на столбец для перемещения.
  • Затем нажмите Alt+стрелку влево или вправо, чтобы поместить его в нужное место. Это будет правильно озвучено.
  • Повторите эти операции, чтобы переместить другие столбцы.
  • Когда упорядочивание столбцов будет завершено, нажмите Tab, чтобы вернуться к списку сообщений.

дерево папок: быстрая навигация (2023.10.31)

Некоторые команды отображают меню, содержащее папки в древовидной структуре, чтобы обеспечить навигацию по начальным буквам. По соображениям производительности сценарий не отображает вложенные папки свернутых ветвей.

Кроме того, если имя учетной записи или папки заканчивается дефисом, она не будет включена в меню непрочитанных папок.

Поэтому рекомендуется исключать учетные записи и папки, закрывая малоиспользуемые ветки или переименовывая учетные записи, чтобы добавить дефис в конец их имени.

Начиная с версии 2312.14.00 поддерживается режим "Объединенные папки". В этом режиме все имена учетных записей должны содержать символ @. Чтобы переименовать учетную запись, выберите ее в дереве, нажмите клавишу "Приложения", затем в контекстном меню нажмите "Настройки". Затем перейдите на вкладку в поле "Имя учетной записи".

Ярлыки дерева папок

  • NVDA+стрелка вверх: объявляет название выбранной папки. NVDA больше не делает этого самостоятельно.

  • Пробел в папке непрочитанных: устанавливает фокус на первом непрочитанном сообщении в списке сообщений.

  • Enter или Alt+стрелка вверх: отображает меню всех папок в учетной записи, к которой принадлежит выбранная папка.

  • Control+Enter или Alt+стрелка вниз: отображает меню непрочитанных папок для учетной записи, к которой принадлежит выбранная папка. В обоих случаях в последнем пункте меню отображается меню учетных записей. Вы можете нажать пробел, чтобы выбрать учетную запись оттуда.

  • Shift+Enter: отображает меню, содержащее все учетные записи и папки в дереве.

  • Shift+Control+Enter: отображает меню, содержащее все непрочитанные учетные записи и папки в дереве.

Примечание:

Для этих последних двух команд пройдет некоторое время, прежде чем отобразится меню, потому что скрипт должен пройти через все дерево, чтобы создать меню.

Вместо этого воспользуйтесь одним из этих двух небольших советов:

  1. Дважды быстро нажмите Alt+Home, чтобы отобразить меню учетных записей, Выберите учетную запись, затем нажмите Enter.Откроется новое меню, содержащее папки для этой учетной записи, и вы сможете используйте букву, чтобы активировать его.
  2. Дважды быстро нажмите Control+Alt+Home, чтобы отобразить меню учетных записей с непрочитанными папками, выберите учетную запись и нажмите Enter. Откроется новое меню, содержащее непрочитанные папки этой учетной записи, и вы можете использовать письмо для ее активации.

Закрытие окон и вкладок

  • Клавиша Escape закрывает отдельное окно чтения сообщения и окно создания. Смотрите соответствующие параметры.
  • Control+Backspace: также используется для закрытия вкладок и окон. Когда редактируя текст, этот ярлык удаляет предыдущее слово.

Окно создания

В этом окне сочетания клавиш относятся к полям адресации и панели вложений.

  • Alt+1 - Alt+8: Одно нажатие: объявляет значение поля адресации или панели вложений, Два нажатия: устанавливает фокус на поле адреса или на панели вложений.
  • Alt+Страница вниз: то же, что и Alt+3 для панели вложений.
  • Примечания: объявление панели вложений с помощью Alt+3 приводит к появлению нумерованного списка имен файлов и их общего размера, Когда фокус находится в списке вложений, клавиша escape возвращает в тело сообщения.
  • Alt+стрелка вверх: помещает записываемое сообщение в виртуальный браузер цитат/цитирования;
  • Windows+вертикальные стрелки: объявляет следующую или предыдущую строку в браузере цитат; Это позволяет прослушивать сообщение, на которое вы отвечаете, не меняя окна.
  • Windows+горизонтальная стрелка: переход к следующей или предыдущей цитате без смены окон.

Диалог проверки орфографии

При открытии этого диалога дополнение автоматически сообщает о словах и их написании. Это можно отключить в настройках окна редактирования.

В области редактирования слов-заменителей доступны следующие сочетания клавиш:

  • Alt+стрелка вверх: написание ошибочно написанного слова и предложение замены.
  • Alt+стрелка вверх при двойном нажатии: объявление предложения, в котором встречается ошибочное слово, благодаря виртуальному браузеру цитат, который автоматически инициализируется в этом контексте.
  • Enter: нажатие кнопки "Заменить", не выходя из области редактирования.
  • Shift+Enter: нажать кнопку "Заменить все".
  • Control+Enter: нажать кнопку "Игнорировать".
  • Shift+control+Enter: нажать кнопку "Игнорировать все".
  • Alt+Enter: добавление заменяемого слова в словарь.

Адресная книга, более удобное управление (v.2024.02.07)

Дополнение улучшает анонсы адресной книги и предоставляет вам клавиатурные команды, позволяющие организовывать адресные книги и списки рассылки с помощью виртуального перетаскивания.

Улучшенные объявления

  • дерево адресных книг и списков рассылки: дополнение также объявляет тип элемента: адресная книга или список родительской адресной книги,
  • Список контактов: дополнение также сообщает адрес электронной почты выбранного контакта.

Краткое описание команд.

  • Клавиша Tab из поля поиска: Переход непосредственно к таблице контактов, минуя кнопку "Параметры отображения списка". Эта кнопка остается доступной с помощью shift+Tab из таблицы контактов; .

  • Клавиша Escape:

    • Из дерева адресной книги перевести фокус на поле поиска;
    • Из поля поиска переместите фокус в дерево адресной книги;
    • Из таблицы контактов переместите фокус в поле поиска;

  • Control+Приложения или клавиша над Tab: открывает контекстное меню, включающее: Переход к дереву адресных книг и списков рассылки, Доступ к таблице контактов, Новая адресная книга, Новый контакт, Новый список , Импорт. Кроме первых двух, эти пункты находятся на панели инструментов адресной книги.

  • буква "a" из таблицы контактов: перетаскивает выбранные контакты в список рассылки или адресную книгу, определенную в качестве места назначения. При первом нажатии этой клавиши вам будет предложено ввести пункт назначения через меню. После этого пункт назначения больше не будет запрашиваться, пока вы не измените исходный список или адресную книгу.

  • буква "d" из таблицы контактов: отображение меню списков и адресных книг назначения.

Пример 1: Создание списка рассылки в личной адресной книге

  • Перейдите в дерево адресной книги и выберите "Личные адреса". Новый список создается только в выбранной адресной книге, из "Всех адресных книг" это невозможно;
  • Нажмите Control+Applications или клавишу над Tab и в меню нажмите Enter на: Новый список;
  • В открывшемся диалоге введите название списка, например: Моя семья, Вы можете добавлять контакты через этот диалог, но для примера закройте этот диалог кнопкой OK;
  • Вернувшись в дерево адресных книг и списков, вы заметите новый элемент с именем: Моя семья, список Личные адреса, Выберите "Личные адреса";
  • Нажмите Tab, чтобы ввести ключевое слово для поиска, или Tab, чтобы перейти к таблице контактов, или используйте меню Control+Applications или клавишу над Tab;
  • В таблице контактов выберите один или несколько контактов с помощью стандартного метода Control+Пробел, Control+стрелка вниз, Control+Пробел и т.д;
  • Нажмите букву a, чтобы перетащить их в список рассылки. В первый раз на экране появится меню возможных пунктов назначения. Выберите пункт "Новое имя списка" и нажмите Enter. При следующем нажатии буквы a будет использован тот же пункт назначения без отображения этого меню.
  • По окончании операции перетаскивания раздастся звуковой сигнал, и внимание переключится на окно поиска.
  • Введите новое слово, нажмите Tab, выберите контакты, затем снова нажмите букву a, чтобы добавить их в список "Новое имя списка";

Перемещение контактов из собранных адресов в разные адресные книги

  1. Перейдите в дерево адресной книги и выберите "Собранные адреса";
  2. Перейдите к таблице контактов;
  3. Выберите один или несколько контактов;
  4. Нажмите букву "d", чтобы предварительно выбрать новый пункт назначения;
  5. Вернувшись в таблицу контактов, нажмите букву "a", чтобы перетащить выбранные контакты в адресную книгу назначения;
  6. После этого внимание переключается на поле поиска. По желанию введите имя и повторите операции со 2 по 5.

Меню обновления дополнений (v.2402.14.00)

Чтобы открыть это меню, вы можете нажать AltGr+Shift+клавишу над клавишей Tab или сделать следующее:

  • Перейдите в главное окно Thunderbird,
  • Нажмите клавишу над клавишей Tab,
  • В контекстном меню стрелкой вверх выберите пункт Обновить и нажмите Enter,
  • В новом контекстном меню появится выбор между: Проверить наличие обновления, включить или отключить автоматическое обновление и Установить версию YYMM.DD, где YYMM.DD - это версия, доступная для загрузки. Последняя может быть более свежей, чем та, которая доступна в автоматическом обновлении.

Внешние дополнения

Расширение Start With inbox (начинается с папки) "Входящие" для Thunderbird 115 (2023.10.31)1

При запуске Thunderbird это расширение автоматически выбирает:

  • папку “Входящая почта” выбранной вами учетной записи в дереве папок.
  • Последнее сообщение в папке входящей почты выбранной учетной записи.

Первое непрочитанное сообщение в папке входящей почты выбранной учетной записи.

Объект :

  • в Thunderbird откройте меню “Сервис”, затем выполните проверку на: Дополнения и темы;
  • На странице Менеджера модулей введите себя в поле поиска. В режиме навигации вы можете нажать букву e, чтобы быстро добраться до него;
  • запись: начните с папки "Входящие", затем нажмите Enter;
  • вручную выберите, например, вкладку "Начать с папки "Входящие" :: Поиск :: Модули для Thunderbird". затем нажимайте клавишу 3 или кавычки, пока не достигнете нужного уровня 3 заголовок, озаглавленный по названию модуля, который вы искали;
  • С помощью стрелки вниз прокрутите вниз до ссылки "Добавить в Thunderbird", затем нажмите Enter на ней;
  • Следуйте процедуре, затем перезапустите Thunderbird;
  • Если все прошло хорошо, Thunderbird откроется на главной вкладке и выделит список сообщений;

Установите параметры "Начать с папки входящих сообщений":

  • Вернитесь на вкладку "Менеджер дополнений";
  • При необходимости покиньте поле поиска, чтобы перейти в режим навигации;
  • Нажмите клавишу 3 столько раз, сколько необходимо, чтобы перейти к заголовок уровня 3, озаглавленный "Начните с папки "Входящие" в списке установленных модулей;
  • Затем подтвердите с помощью кнопки: Параметры модуля. Откроется новая вкладка под названием "Начать с папки "Входящие", "Настройки";
  • Установите параметры, затем перезапустите Thunderbird.

Перевод
🔝 Назад к оглавлению

История версий

Список версий
🔝 Назад к оглавлению