Перейти к основному содержимому Главная страница каталога дополнений для NVDA от русскоязычного сообщества NVDA.RU.

Официальный русскоязычный каталог дополнений NVDA

Крупнейший каталог дополнений для программы экранного доступа NVDA, доступный в Интернете

Каталог дополнений от «🇷🇺 Русскоязычного сообщества NVDA.RU.»

SystrayList (Список системного трея)

Авторы:

Краткое описание

Дополнение SystrayList позволяет считывать и активировать значки в системном трее или на панели задач в виде списка для удобного доступа и взаимодействия с этими элементами.
Установив дополнение, нажмите один раз клавиши NVDA+F11 для появления диалогового окна с элементами системного трея и два раза для отображения элементов панели задач, которые представляют собой запущенные в данный момент приложения.

⬇ Перейти к подробной справке 🔝 Назад к оглавлению

Основная информация

Название Версия Совместимость с API NVDA Последняя протестированная версия NVDA Минимальная версия NVDA Дата загрузки в каталог Размер Лицензия
systrayList 2026.08.24 2026.1 2026.2 2021.1 01-09-2026 20:19:49 176 Кб. GPL v2
🔝 Назад к оглавлению

Журнал изменений

Подробнее

Обновлен польский перевод и документация.

🔝 Назад к оглавлению

Скачать

SystrayList-V.2026.08.24.nvda-addon

⬇ Перейти к истории версий 🔝 Назад к оглавлению

Информация о локализации на русский язык

🔝 Назад к оглавлению

Разделы

🔝 Назад к оглавлению

Справка

Подробнее

SystrayList (Список системного трея)

В память о Руи Фонтесе

Это дополнение поддерживается и улучшается в память о Руи Фонтесе, который ушёл из жизни 11 июля 2026 года.

Руи посвятил большую часть своей жизни тому, чтобы сделать технологии доступными для слепых и слабовидящих людей. Его щедрость, мастерство и преданность делу коснулись бесчисленного множества пользователей и разработчиков в сообществе NVDA. Этот проект продолжается в его честь и с искренней благодарностью за всё, что он дал. Пусть его работа продолжает открывать двери для тех, кто в этом нуждается.


Это дополнение позволяет читать и активировать значки в системном трее или на панели задач в виде списка, что обеспечивает лёгкий доступ и взаимодействие с этими элементами. После установки дополнения нажмите NVDA+f11 один раз, чтобы открыть диалог с элементами системного трея, и дважды, чтобы отобразить элементы панели задач, то есть работающие в данный момент приложения.

Обратите внимание, что вы можете получить доступ к системному трею Windows в любой программе экранного доступа с помощью Windows+B, а к панели задач — с помощью Windows+T. Это дополнение полезно лишь для облегчения перехода с JAWS for Windows и для предотвращения появления всплывающих подсказок при переборе элементов системного трея с помощью стандартных средств Windows.

Журнал изменений

2026.08.24

Обновлен польский перевод и документация.

2026.07.29

🔝 Назад к оглавлению

История версий

История версий
Версия файлаТестируемая версия NVDAМинимальная версия NVDAРазмер файла (КБ)Ссылка на загрузку
4.12021.12019.3.0185SystrayList-V.4.1.nvda-addon
4.02019.3.02019.3.0185SystrayList-V.4.0.nvda-addon
4.02019.3.02019.3.0205SystrayList-V.4.0-Gen.nvda-addon
3.72019.3.02017.3.0204SystrayList-V.3.7.nvda-addon
3.62019.3.02017.3.0205SystrayList-V.3.6.nvda-addon
3.52019.2.02017.3.0205SystrayList-V.3.5.nvda-addon
3.32019.1.02017.3.0205SystrayList-V.3.3.nvda-addon
3.22019.12017.3204SystrayList-V.3.2.nvda-addon
3.12019.12017.3200SystrayList-V.3.1.nvda-addon
3.02019.2.12013.1.0195SystrayList-V.3.0.nvda-addon
21.062021.12019.3194SystrayList-V.21.06.nvda-addon
2026.08.242026.22021.1176SystrayList-V.2026.08.24.nvda-addon
2026.07.292026.22021.1176SystrayList-V.2026.07.29.nvda-addon
2026.05.102026.12019.3178SystrayList-V.2026.05.10.nvda-addon
2026.02.082025.32019.3182SystrayList-V.2026.02.08.nvda-addon
2025.07.132025.12019.3177SystrayList-V.2025.07.13.nvda-addon
2024.03.232024.12019.3213SystrayList-V.2024.03.23.nvda-addon
2024.01.072024.12019.3213SystrayList-V.2024.01.07.nvda-addon
2023.09.182024.12019.3186SystrayList-V.2023.09.18.nvda-addon
2023.032023.12019.3163SystrayList-V.2023.03.nvda-addon
2023.022023.12019.3161SystrayList-V.2023.02.nvda-addon
2022.03.12023.12019.3185SystrayList-V.2022.03.1.nvda-addon
2022.032022.12019.3194SystrayList-V.2022.03.nvda-addon
2021.12021.4.02019.3186SystrayList-V.2021.1.nvda-addon
2021.012021.1.02019.3186SysTrayList-V.2021.01.nvda-addon
2.42019.2.12013.1.0195SystrayList-V.2.4.nvda-addon
2.22019.2.12013.1.0189SystrayList-V.2.2.nvda-addon
2.12019.2.12013.1.0190SystrayList-V.2.1.nvda-addon
2.0-dev2019.2.12013.1.090SysTrayList-V.2.0-dev.nvda-addon
2.02019.2.12013.1.0183SystrayList-V.2.0.nvda-addon
1.82019.2.12013.1.0176SystrayList-V.1.8.nvda-addon
1.52019.2.12013.1.0153SysTrayList-V.1.5.nvda-addon
1.42019.2.12013.1.064SysTrayList-V.1.4.nvda-addon
1.32019.2.12013.1.015SysTrayList-V.1.3.nvda-addon
🔝 Назад к оглавлению