Добавлена совместимость с NVDA 2026.1

SystrayList (Список системного трея)

• Авторы: Руи Фонтс, Руи Батиста, Джозеф Ли, участники сообщества NVDA
• Скачать стабильную версию
• Совместимость с NVDA: 2019.3 и новее

Дополнение SystrayList позволяет считывать и активировать значки в системном трее или на панели задач в виде списка для удобного доступа и взаимодействия с этими элементами. Установив дополнение, нажмите один раз клавиши NVDA+f11 для появления диалогового окна с элементами системного трея и два раза для отображения элементов панели задач, которые представляют собой запущенные в данный момент приложения.

Обратите внимание, что доступ к системному трею windows в любой программе для чтения с экрана можно получить с помощью клавиш Windows+B, а к панели задач - с помощью клавиш Windows+T. Этот плагин полезен только для того, чтобы сделать переход с JAWS for Windows более плавным и избежать некоторых всплывающих подсказок, которые могут появиться при циклическом переходе к системному трею средствами клавиатуры windows.

Журнал изменений

Изменения для версии 2026.05.10

• Добавлена совместимость с NVDA 2026.x;

Изменения для версии 2026.02.08

Исправленные ошибки:

• Процедура выполнения кликов мышью;
• Процедура получения кнопок панели задач в Windows 11 25H2.

Изменения для версии 2025.07.13

• Добавлена совместимость с NVDA 2025.x;

Изменения для версии 2024.03.23

• Изменена настройка совместимости manifest.ini с NVDA 2024.1.

Изменения для версии 2024.01.07

• Добавлена совместимость с NVDA 2024.1

Изменения для 4.0 2020-01-03

• Требуется NVDA 2019.3 или более новая версия.
• Прекращена поддержка версий Windows ранее Windows 7 Service Pack 1.
• Дополнение переименовано в "SysTrayList".
• Диалог запроса пожертвования больше не будет появляться при установке или обновлении дополнения.

Изменения для версии 3.2 2018-12-24

• Внесены изменения в код для поддержки Python 3.

Изменения для 3.1 2018-11-24

• Внутренние изменения для поддержки будущих релизов NVDA.

Изменения для 3.0 2018-10-25

• Поддержка релизов Windows ранее Windows 7 Service Pack 1 будет прекращена в 2019 году.
• Дополнение совместимо с Python 3.

Изменения для 2.0 2017-05-20

• Диалог Systray/taskbar теперь центрируется на экране.
• Исправлены различные проблемы пользовательского интерфейса.
• Новые и обновленные переводы.

Изменения для 1.5 2015-mm-dd

• Исправлено действие щелчка левой/правой кнопкой мыши.
• Справка по дополнениям теперь доступна из менеджера дополнений.
• Обновления переводов.

Изменения для 1.4 - 2013-01-19

• Требуется NVDA 2012.3beta2 или более поздняя версия.
• Добавлена просьба о пожертвовании в процедуру установки
• Реализована поддержка панели задач
• Новые переводы: Арабский, болгарский, голландский, финский, галисийский, греческий, венгерский, итальянский, японский, корейский, непальский, норвежский, польский, бразильский португальский, русский, словацкий, тамильский, традиционный китайский гонконгский.

Изменения для 1.3 - 2012-05-25

• Преобразован в пакет дополнений.
• Переведены французский и турецкий языки.

Изменения для 1.2 - 2012-04.25

• Испанский и немецкий переводы. Спасибо всем, кто внес свой вклад.

Изменения для 1.1 - 2012-03-20

• Исправлена ошибка, из-за которой невозможно было использовать плагин, если перевод gettext недоступен.

Изменения для 1.0 - 2012-03-19

• Первоначальный релиз