Официальный русскоязычный каталог дополнений NVDA

Трансляция речи

Автор: Pruthivi Raj

Дополнение NVDA для трансляции речи по UDP. Оно может транслировать речь, созданную на локальной машине, через UDP. Группа UDP по умолчанию - 224.1.1.1 с портом - 5004. Значение TTL по умолчанию равно 2.

Конфигурация

Чтобы настроить это дополнение, откройте меню NVDA, перейдите в Параметры, затем Настройки, затем Трансляция речи.

Примечание: дополнение может быть настроено только в профиле Обычная конфигурация NVDA. Дополнение не зависит от профиля.

Доступны следующие настройки:

• Группа UDP. Группа UDP определяет адрес, к которому будет подключен приемник UDP. По умолчанию используется значение 224.1.1.1.
• Порт UDP. Порт UDP указывает порт для подключения UDP-приемника. По умолчанию используется значение 5004
• Значение TTL. Значение TTL определяет количество переходов в сети. По умолчанию используется значение 2.
• Разделитель. В этом окошке вы можете выбрать один из доступных разделителей высказываний. Дополнительную информацию см. ниже.
• Пользовательский разделитель. В этом поле можно ввести пользовательский разделитель произнесения (см. ниже), который используется, если в комбинированном поле выбрано значение "пользовательский".

Разделитель высказываний

Когда NVDA произносит что-то вроде "Корзина 1 из 55" во время чтения рабочего стола, это считается двумя отдельными высказываниями. Первое - это имя элемента ("Корзина", в данном примере), а второе - информация о положении объекта ("1 из 55", в данном примере).

В зависимости от того, что вы читаете и как настроен NVDA, в одной речевой последовательности может быть несколько отдельных высказываний.

В обычном журнале NVDA на уровне отладки каждое отдельное высказывание отделяется двумя пробелами, как это сделано в примере выше.

Speech Broadcaster позволяет разделять высказывания так же, как это делает NVDA (двумя пробелами), или с помощью одной из нескольких разумных альтернатив (новая строка, запятая и пробел, два знака подчеркивания), или с помощью собственной последовательности.

Если, например, вы хотите, чтобы разделителем высказываний были два знака доллара ($$), вы установите комбинированный список на "пользовательский" и введите "$$" (без кавычек) в поле пользовательского разделителя. Если вы хотите, чтобы это была табуляция, вы можете ввести "\t".

Запуск и остановка трансляции

В этом дополнении по умолчанию установлено одно сочетание клавиш. Вы можете изменить его в Жестах ввода, подкатегория Инструменты. Найдите "Переключить трансляцию локальной речи".

• NVDA+Alt+B: запуск/остановка трансляции локальной речи.

Перевод

• Валентин Куприянов: Русский язык.

Подключил перевод для подкатегории Tools.