Версия 1.0.1

• Исправлена совместимость диалога речевого словаря для версий NVDA (от 2024.1 до 2026.2+).


• Исправлено необработанное исключение при открытии диалогов словаря по умолчанию, голосового или временного словаря.


• Надёжная резервная поддержка как для классических словарей, так и для современного API определений.

SoundDictionaries (Звуковые словари для NVDA)

Автор: mehdi malakane (mehdimalakane5@gmail.com)
Репозиторий: https://github.com/mehdimalakane/soundDictionaries
Лицензия: GNU General Public License v2.0

Звуковые словари — это дополнение для NVDA, которое позволяет пользователям экранных дикторов назначать пользовательское воспроизведение аудио в формате WAV или MP3 для определённых фраз во всех речевых словарях (По умолчанию, Голосовой и Временный). Подобно назначению звуков в словарях JAWS, фразы могут вызывать звуковые сигналы с текстом замены или без него.

Возможности

• Глубокая нативная интеграция: Полностью встроено в интерфейсы управления встроенными речевыми словарями NVDA:
  • Словарь по умолчанию
  • Голосовой словарь
  • Временный словарь
• Поддержка двух форматов: Поддерживает как несжатый .wav (с использованием нативного WASAPI/nvwave с приглушением звука), так и аудиофайлы .mp3.
• Отдельный столбец «Звук»: Список словаря содержит отдельный столбец «Звук», отображающий назначенные звуковые файлы с первого взгляда.
• Автономное хранение: Выбранные аудиофайлы автоматически копируются во внутренний каталог sounds/ дополнения, что предотвращает нарушение ссылок.
• Предварительное прослушивание аудио в диалоге: Проверка и предварительное прослушивание воспроизведения звука непосредственно в диалоге записи перед сохранением.
• Гибкое воспроизведение:
  • Только звук: Оставьте поле замены пустым, чтобы полностью заменить произносимую фразу звуком.
  • Звук + замена: Воспроизведение звука и произнесение текста замены одновременно.
• Синхронизация с речью и отмена: Воспроизведение звука немедленно останавливается при отмене речи (например, при нажатии Control или Shift).
• Чистое выполнение: Синтезатор не произносит вслух никакие токены, маркеры или шестнадцатеричные коды.

Как использовать

1. Откройте меню NVDA (NVDA+N) > Параметры > Речевые словари.
2. Выберите Словарь по умолчанию, Голосовой словарь или Временный словарь.
3. Нажмите Добавить (Alt+A) или выберите существующую запись и нажмите Изменить (Alt+E).
4. В диалоге:
   • Шаблон: Введите слово, фразу или регулярное выражение для сопоставления.
   • Замена: Введите текст замены или оставьте пустым для режима «только звук».
   • Обзор... (Alt+B): Выберите аудиофайл .wav или .mp3.
   • Воспроизвести звук (Alt+Y): Предварительное прослушивание выбранного аудиофайла.
   • Очистить звук (Alt+D): Очистить назначенный звуковой файл.
5. Нажмите OK для сохранения.

Сочетания клавиш в диалоге записи

• Alt+P: Поле «Шаблон»
• Alt+R: Поле «Замена»
• Alt+C: Поле «Комментарий»
• Alt+A: Путь к выбранному аудиофайлу
• Alt+B: Обзор звукового файла
• Alt+Y: Воспроизвести/прослушать звук
• Alt+D: Очистить назначенный звук
• Alt+S: Флажок «Учитывать регистр»
• Alt+T: Тип сопоставления (В любом месте, Слово целиком, Регулярное выражение)

История изменений

Версия 1.0.1

• Исправлена совместимость диалога речевого словаря для версий NVDA (от 2024.1 до 2026.2+).
• Исправлено необработанное исключение при открытии диалогов словаря по умолчанию, голосового или временного словаря.
• Надёжная резервная поддержка как для классических словарей, так и для современного API определений.

Версия 1.0.0

• Первоначальный выпуск с интегрированным назначением звуков WAV/MP3 в речевых словарях.

Автор и поддержка

Разработано mehdi malakane (mehdimalakane5@gmail.com).

Репозиторий GitHub: https://github.com/mehdimalakane/soundDictionaries