Совместимо только с NVDA 2026.1 и новее.

Sonata Sherpa Voices

Руководство пользователя

Посвящается покойной Ракель Веге. Вас сильно не хватает.

Добро пожаловать в Sonata Sherpa Voices. Это дополнение предоставляет пользователям NVDA широкий выбор голосов, работающих на их собственных компьютерах, от быстрых голосов, подходящих для повседневного использования скринридера, до голосов более высокого качества для длительного чтения. Оно также позволяет создавать голоса Pocket из записей по вашему выбору.

Sonata включает в себя доступный менеджер моделей, менеджер голосов Pocket, независимые регуляторы скорости и высоты тона, автоматическое переключение языка и отдельный речевой помощник, предназначенный для поддержания отзывчивости NVDA.

После загрузки модели вся речь генерируется локально и не требует подключения к интернету. Подключение к интернету требуется только для просмотра каталога моделей, загрузки моделей и предпросмотров, получения голосов Pocket или установки дополнительных компонентов восстановления с помощью ИИ.

Требования

• NVDA 2026.1 или новее.
• 64-разрядная версия Windows, поддерживаемая NVDA.
• Достаточно свободного места на диске для выбранных моделей. Размеры моделей и требования к обработке значительно различаются.
• Подключение к интернету при загрузке моделей, предпросмотров, голосов Pocket или дополнительных компонентов восстановления с помощью ИИ.

Более быстрые или меньшие модели обычно лучше подходят для эхо-символов, навигации по диалогам и другой интерактивной работы скринридера. Более крупные модели могут звучать лучше, но могут дольше начинать говорить, особенно на старом процессоре.

Это дополнение было разработано и протестировано на старом компьютере. Даже на этой системе такие крупные модели, как Pocket, были достаточно отзывчивы для повседневного использования NVDA. Производительность зависит от компьютера и голоса, поэтому попробуйте модели, которые вас интересуют, вместо того чтобы предполагать, что большая модель будет слишком медленной.

Установка дополнения

1. Откройте пакет .nvda-addon.
2. Разрешите NVDA установить дополнение.
3. Перезапустите NVDA, когда будет предложено.

Речевые модели хранятся отдельно от самого дополнения. Это позволяет установленным моделям сохраняться при обновлении дополнения. Установка дополнения не устанавливает автоматически речевую модель.

При первом запуске, если модель не установлена, Sonata спрашивает, хотите ли вы открыть менеджер голосов. Выберите «Да», чтобы начать установку голосов. Вы также можете открыть менеджер позже из меню «Сервис» NVDA.

Установка речевой модели

1. Откройте меню NVDA.
2. Откройте «Сервис».
3. Выберите Менеджер голосов Sonata Sherpa.
4. Перейдите в категорию Загружаемые голоса.
5. Подождите загрузки каталога.
6. Выберите модель из списка Доступные модели.
7. Нажмите Enter или выберите Установить.
8. Подождите завершения загрузки и установки.
9. Столбец «Статус» модели меняется с «Доступна» на «Установлена».
10. Установите любые дополнительные модели, которые хотите, затем выберите Закрыть.
11. Если для изменения голоса требуется перезапуск, Sonata спрашивает, нужно ли перезапустить NVDA. Выберите «Да», чтобы новые модели стали доступны немедленно.

В списке «Доступные модели» отображается, сколько моделей показано в данный момент и общее количество в каталоге. Каждая строка содержит название модели, язык, семейство моделей, качество, количество голосов и статус установки.

Поиск модели

Категория «Загружаемые голоса» предоставляет три способа сузить каталог:

• Язык показывает модели для одного языка или все языки.
• Семейство моделей показывает одно семейство движков или все семейства.
• Поиск фильтрует по названию модели, идентификатору, семейству, языку или качеству.

Выберите Обновить каталог , чтобы получить актуальную информацию о каталоге из интернета.

Предпросмотр модели

Онлайн-предпросмотры доступны для поддерживаемых моделей Piper.

1. Выберите модель Piper.
2. Если у неё более одного голоса, выберите голос в поле «Голос».
3. Выберите Предпросмотр.

Предпросмотр не устанавливает модель. Во время воспроизведения предпросмотра та же команда Alt+P становится «Остановить предпросмотр». Вы можете выбрать другую модель во время прослушивания; нажмите Alt+P один раз, чтобы остановить текущий предпросмотр, и ещё раз, чтобы начать предпросмотр нового выбора. Кнопка отключена, если совместимый предпросмотр недоступен.

Просмотр сведений о модели

Выберите модель и нажмите Сведения , чтобы просмотреть информацию из её записи в каталоге. Это может включать язык, семейство, качество, количество голосов, источник, лицензию и другие технические детали.

Использование клавиатуры в менеджере голосов

• Используйте Tab и Shift+Tab для перемещения между элементами управления. Используйте Control+Tab или Control+Shift+Tab для переключения между категориями «Установленные голоса» и «Загружаемые голоса» из любого места диалога.
• Используйте клавиши со стрелками в списках и полях со списком.
• Используйте Alt плюс объявленную клавишу быстрого доступа для перехода к таким элементам, как «Язык», «Семейство моделей», «Поиск», «Обновить каталог», «Установить», «Удалить», «Сведения», «Голос» и «Предпросмотр».
• Нажмите Enter на доступной модели, чтобы установить её.
• Нажмите Enter на установленной модели, чтобы удалить её.
• Нажмите Escape, чтобы закрыть менеджер голосов.

Кнопки «Установить» или «Удалить» становятся кнопкой по умолчанию в зависимости от выбранной модели.

Удаление речевой модели

Вы можете удалить модель из любой категории менеджера голосов.

В «Установленных голосах» нажмите Alt+V, чтобы вернуться к списку установленных голосов:

1. Выберите модель.
2. Выберите Удалить или нажмите Enter.
3. Подтвердите удаление.

В «Загружаемых голосах»:

1. Выберите модель со статусом «Установлена».
2. Выберите Удалить или нажмите Enter.
3. Подтвердите удаление.

Список обновляется после удаления. При закрытии менеджера NVDA предлагает перезапуститься, если это необходимо для вступления изменений в силу.

Не удаляйте все модели, пока Sonata Sherpa Voices является вашим активным синтезатором. Сначала выберите другой синтезатор или оставьте установленной хотя бы одну рабочую модель.

Выбор Sonata в качестве синтезатора

После установки хотя бы одной модели:

1. Откройте меню NVDA.
2. Откройте «Параметры», затем «Настройки».
3. Откройте категорию «Речь».
4. Выберите Изменить рядом с выбором синтезатора или используйте команду NVDA для выбора синтезатора.
5. Выберите Sonata Sherpa Voices.
6. Нажмите ОК.

Затем вы можете выбрать модель и голос в настройках речи NVDA или в кольце настроек синтезатора.

Понимание голоса, варианта и исполнителя

Sonata группирует связанные установленные модели так, чтобы элементы управления NVDA оставались управляемыми.

• Голос выбирает семейство моделей, такое как Piper, Kokoro, Kitten, PocketTTS, Matcha, Melo, FastPitch, GlowTTS, Mixer-TTS, OptiSpeech, TinyTTS, Inflect или Supertonic.
• Вариант выбирает конкретный язык, версию модели, уровень качества, тип модели или параметр качества звука в этом семействе.
• Исполнитель выбирает один из голосов, предоставляемых выбранным вариантом. Для Pocket сюда входят установленные и клонированные голосовые банки.

Точные записи зависят от того, что у вас установлено. Изменение «Голоса» может изменить доступные «Варианты», а изменение «Варианта» может изменить доступных «Исполнителей».

Если два варианта служат разным целям, их названия описывают различие. Примеры включают быстрые и качественные модели Pocket, разные размеры Kitten или модели Standard и Speedy. Меньшие или быстрые варианты обычно лучше подходят для немедленной интерактивной речи. Качественные варианты могут быть более подходящими для длительного чтения.

Скорость, ускорение скорости, высота тона и громкость

Sonata поддерживает стандартные элементы управления NVDA: скорость, ускорение скорости, высоту тона и громкость.

Модели генерируют речь с нормальной скоростью. Sonata применяет собственную окончательную обработку скорости и высоты тона, чтобы элементы управления работали согласованно в разных семействах моделей.

• При скорости 50 воспроизведение примерно соответствует естественной скорости модели.
• Значения ниже 50 замедляют речь.
• Значения выше 50 ускоряют речь.
• Ускорение скорости расширяет верхний предел диапазона скоростей.
• Высота тона изменяет высоту тона независимо от скорости.
• Громкость управляет уровнем выходного сигнала Sonata.

Очень высокие скорости могут снизить чёткость. Если речь становится трудноразличимой, уменьшите скорость или отключите ускорение скорости.

Автоматическое переключение языка

Sonata поддерживает команды смены языка NVDA в документах, когда в NVDA включена опция Автоматическое переключение языка.

При каждой смене языка Sonata пытается следующее:

1. Соответствующий установленный вариант в текущем выбранном семействе моделей.
2. Соответствующий голос из другого установленного семейства Sonata.
3. Голос eSpeak NVDA как временный запасной вариант, когда не установлен соответствующий нейросетевой голос.

Когда документ возвращается к исходному языку, Sonata возвращается к выбранному вручную голосу. Эти временные изменения не заменяют «Голос» и «Вариант», отображаемые в настройках речи.

Переключение языка является экспериментальным, поскольку произношение на каждом поддерживаемом языке не оценивалось автором дополнения. Драйвер должен выбирать правильный языковой путь, но качество и произношение всё равно зависят от выбранной модели.

Опция NVDA Доверять языку голоса при обработке символов и знаков может быть включена или отключена. Её отключение не должно приводить к потере речи в Sonata.

Менеджер голосов Pocket

Менеджер голосов Pocket появляется только после установки совместимой модели PocketTTS и перезапуска NVDA.

Чтобы открыть его:

1. Откройте меню NVDA.
2. Откройте «Параметры», затем «Настройки».
3. Выберите Менеджер голосов Sonata Pocket в списке категорий.

Категория содержит четыре кнопки:

• Добавить голос открывает меню для записи образца, выбора аудиофайла или восстановления голосов из каталога.
• Получить голоса позволяет предварительно просматривать и устанавливать загружаемые англоязычные голосовые банки.
• Управление установленными голосами позволяет предварительно просматривать, переименовывать и удалять голоса Pocket.
• Параметры настраивает поведение генерации Pocket.

Изменения голосов Pocket обновляются внутри работающего драйвера. Обычно вам не нужно перезапускать NVDA после добавления, установки, переименования или удаления голоса Pocket.

Создание клонированного голоса Pocket

Выберите Добавить голос , затем выберите Записать голос , Добавить из аудиофайла или Добавить голоса из каталога.

Запись голоса

1. Выберите «Микрофон по умолчанию» или другой микрофон из списка.
2. Выберите Начать запись и говорите до 30 секунд. Выберите Остановить запись по окончании; запись также автоматически останавливается через 30 секунд.
3. Выберите Предпросмотр , чтобы прослушать образец. Та же команда Alt+P становится Остановить предпросмотр во время воспроизведения.
4. При необходимости снова выберите Начать запись , чтобы отменить этот дубль и начать заново.
5. Выберите Далее. При необходимости отредактируйте предложенное имя пользователя Windows, выберите, использовать ли восстановление с помощью ИИ, затем нажмите ОК.

Запись и клонирование остаются на компьютере. Sonata выравнивает активную речь по самому громкому речевому участку записи, сохраняя тишину и предотвращая клиппинг. Для предпросмотра и клонирования используется это выровненное аудио, которое сохраняется рядом с сгенерированным банком как voice-name- source.wav. Отменённые или перезапущенные дубли отбрасываются. Сделайте резервную копию исходного WAV вместе с голосовым банком, чтобы голос можно было восстановить после будущего изменения формата банка.

Рекомендации по микрофону и шуму в помещении

• По возможности используйте гарнитуру во время записи. Это предотвращает попадание речи NVDA и другого звука компьютера в запись вместе с вашим голосом.
• В поддерживаемых системах Windows 11 откройте свойства звука для выбранного микрофона. Если доступна изоляция голоса или фокусировка голоса, установите значение «Автоматически». Доступность и формулировка зависят от компьютера, микрофона и аудиодрайвера.
• Прослушайте предпросмотр перед клонированием. Если изоляция голоса Windows чисто удаляет шум помещения, снимите флажок восстановления с помощью ИИ. Используйте восстановление, когда остаётся музыка, шум толпы, эхо, искажения или другие нежелательные звуки.

Исходная запись Jim Grimsby Jr., включённая в комплект, была сделана в шумном помещении с изоляцией голоса Windows, установленной на «Автоматически». Сохранённый WAV содержит речь без окружающего шума, поэтому восстановление с помощью ИИ не потребовалось.

Добавление из аудиофайла

Вам нужна запись одного говорящего человека. Файлы WAV, FLAC и OGG принимаются в окне выбора файлов.

1. Откройте Менеджер голосов Sonata Pocket в настройках NVDA.
2. Выберите Добавить голос , затем Добавить из аудиофайла.
3. Выберите аудиообразец.
4. Введите имя, которое вы хотите использовать для голоса.
5. Решите, выбрать ли Очистить и восстановить запись с помощью ИИ.
6. Нажмите ОК и подождите завершения клонирования.
7. Диалог подтверждения сообщит, что голос создан и готов к использованию.

Новый голос появляется в списке «Исполнители» для установленной модели Pocket.

Добавление голосов из каталога

Этот инструмент миграции восстанавливает множество банков Pocket после изменения формата банка. Выберите один каталог, содержащий исходные записи WAV, FLAC или OGG. Подкаталоги не сканируются. Каждое имя файла без расширения становится именем голоса.

Клонирование из каталога не использует восстановление с помощью ИИ и никогда не изменяет исходные записи. Голоса обрабатываются по одному. Существующий установленный банк заменяется только после того, как вновь сгенерированный банк пройдёт проверку. Один неудачный файл не останавливает обработку остальных. Вы можете отменить операцию после завершения текущего голоса, и итоговая сводка сообщит о количестве успешно обработанных, неудачных и пропущенных голосов.

Выбор записи

Pocket может давать очень разные результаты из разных фрагментов одного и того же диктора. Не существует единого правила редактирования, гарантирующего идеальный клон.

Для наилучшего результата:

• Используйте одного диктора без наложения голосов.
• Избегайте музыки и сильного фонового шума.
• По возможности избегайте клиппинга, эха и интенсивной обработки.
• Используйте образец, отражающий желаемый стиль речи.
• Прослушайте готовый клон перед тем, как полагаться на него.
• Если результат искажает звуки, запинается или не похож на диктора, попробуйте другой фрагмент и клонируйте заново.

Храните исходные записи в надёжном месте. Pocket работает на основе сгенерированного голосового банка, поэтому ему не нужна исходная запись для повседневной речи. Она понадобится вам снова, если вы захотите восстановить клон в будущем.

Клонируйте только те голоса, на использование которых у вас есть разрешение. Проверьте права и требования к согласию, применимые к записи и вашему предполагаемому использованию.

Встроенный голос Jim Grimsby Jr.

Английская модель Pocket включает синтетический голос Jim Grimsby Jr., созданный на основе записи, предоставленной Jim Grimsby Jr. Он демонстрирует результат встроенного в Sonata процесса записи и выравнивания речи.

Авторские права 2026 Jim Grimsby Jr. Разрешается использовать, копировать, распространять и генерировать речь с помощью этого синтетического голоса для любых законных целей. Сгенерированная речь не должна представляться как подлинная запись Jim Grimsby Jr., и использование голоса не подразумевает его одобрения.

Необязательное восстановление с помощью ИИ

Выберите Очистить и восстановить запись с помощью ИИ , когда диктор смешан с музыкой, шумом толпы, окружающим шумом, шипением, эхом или серьёзными повреждениями записи. Система восстановления может изолировать диктора и восстановить записи, которые обычное шумоподавление не может исправить.

Первое использование требует большой загрузки, содержащей отдельную среду выполнения Python, CPU PyTorch, Resemble Enhance и файлы моделей. Sonata запрашивает разрешение перед установкой. Восстановление может занять значительно больше времени, чем обычное клонирование.

Восстановленная запись сохраняется рядом со сгенерированным голосовым банком Pocket с именем, содержащим -resemble-enhanced.wav, чтобы вы могли прослушать её напрямую.

Во время разработки восстановление позволило восстановить голос Роберта Браунинга из записи 1888 года. Оно также изолировало пригодный голос из станционного идентификатора, смешанного с музыкой и шумом бейсбольной толпы. Наконец, оно восстановило достаточную голосовую информацию из шумной передачи посадки на Луну «Аполлон-11», чтобы создать чёткий и разборчивый голос PocketTTS, хотя клон сохранил радиозвучание передачи. Многие клоны голосов PocketTTS, созданные во время разработки, были бы невозможны без этого этапа восстановления.

Восстановление с помощью ИИ необязательно, и чистый источник обычно следует клонировать без него. Результаты по-прежнему зависят от записи, поэтому прослушайте как сохранённую восстановленную запись, так и готовый клон. Некоторые источники могут содержать артефакты или не давать пригодного голоса.

Получение загружаемых голосов Pocket

1. Откройте Менеджер голосов Sonata Pocket.
2. Выберите Получить голоса.
3. Подождите загрузки списка.
4. Выберите голос. В списке отображаются его имя, источник и лицензия.
5. Выберите Предпросмотр , если хотите услышать исходную запись.
6. Выберите Установить голос или нажмите Enter, чтобы создать и установить голосовой банк Pocket.
7. Дождитесь сообщения о том, что голос установлен и готов к использованию.

«Установить голос» является кнопкой по умолчанию в этом диалоге. «Предпросмотр» загружает и воспроизводит исходный образец, но не устанавливает его.

Лицензия может отличаться от одного загружаемого голоса к другому. Ознакомьтесь со столбцом «Лицензия» перед использованием или распространением голоса.

Управление установленными голосами Pocket

Откройте Менеджер голосов Sonata Pocket , затем выберите Управление установленными голосами.

Предпросмотр голоса

1. Выберите голос.
2. Нажмите Enter или выберите Предпросмотр.

«Предпросмотр» является кнопкой по умолчанию, так как это самый быстрый способ проверить недавно установленный или клонированный голос. Список установленных голосов поддерживает ввод нескольких символов, поэтому быстрый набор CR может напрямую перейти к имени, например Crystal. Первый предпросмотр загружает и разогревает Pocket для этого диалога; последующие предпросмотры используют его повторно и начинаются быстрее. Более длительный предпросмотр использует тот же стиль воспроизведения частями с очередью, что и обычное чтение Pocket. Во время воспроизведения Alt+P становится «Остановить предпросмотр». Вы можете выбрать другой голос без прерывания текущего предпросмотра, затем нажать Alt+P один раз, чтобы остановить его, и ещё раз, чтобы начать новый выбор. Pocket выгружается из NVDA при закрытии этого диалога.

Переименование голоса

1. Выберите голос.
2. Выберите Переименовать.
3. Введите новое имя и нажмите ОК.

Список «Исполнители» обновляется немедленно. Если переименованный голос был выбран, Sonata по возможности оставляет переименованный голос выбранным.

Переименование голоса также переименовывает его сохранённые записи -source.wav и -resemble-enhanced.wav, если они присутствуют.

Удаление голоса

1. Выберите голос.
2. Выберите Удалить.
3. Подтвердите удаление.

Если удаляемый голос был активен, Sonata выбирает другой доступный голос Pocket перед его удалением, чтобы речь не была потеряна. Pocket должен сохранять хотя бы один голос; установите другой голос перед попыткой удалить последний.

Удаление удаляет сгенерированный голосовой банк и связанные с ним файлы -source.wav и -resemble-enhanced.wav. Оно не удаляет отдельные резервные копии, которые вы храните в другом месте.

Параметры Pocket

Откройте Менеджер голосов Sonata Pocket и выберите Параметры.

Диалог предоставляет:

• Температура , от 0,1 до 2,0. Более низкие значения обычно дают более последовательную и предсказуемую речь. По умолчанию 0,1.
• Порог окончания речи , от -10,0 до 0,0. Управляет тем, когда Pocket определяет, что речь закончилась. По умолчанию -4,0.
• Восстановить значения по умолчанию , которое восстанавливает текущие значения по умолчанию.

Используйте стрелку вверх или вниз в любом поле редактирования, чтобы изменить значение на 0,1.

Значения по умолчанию предназначены для обеспечения предсказуемой речи скринридера. Конкретный клонированный банк может работать лучше с другими значениями. Изменяйте по одному параметру за раз, предварительно просматривайте или тестируйте голос и возвращайтесь к значениям по умолчанию, если результат становится менее надёжным.

Файлы моделей и общие данные

Sonata хранит загруженные голоса и вспомогательные данные в папке пользовательской конфигурации NVDA в sonataSherpaVoices.

Общие данные, включая данные eSpeak, используемые совместимыми семействами моделей, используются совместно вместо копирования в каждую установленную модель. Когда последняя модель, зависящая от общего компонента, удаляется, менеджер может удалить и этот компонент.

Не переименовывайте вручную, не перемещайте и не удаляйте частично установленные папки моделей. Используйте менеджер голосов, чтобы общие файлы и метаданные моделей оставались согласованными.

Перед внесением серьёзных изменений в систему создайте резервную копию любых исходных записей Pocket и клонированных голосовых банков, которые было бы трудно заменить.

Устранение неполадок

Sonata отсутствует в списке синтезаторов

• Убедитесь, что установлена хотя бы одна модель.
• Закройте менеджер голосов и перезапустите NVDA, когда будет предложено.
• Убедитесь, что вы используете NVDA 2026.1 или новее.

Менеджер голосов Pocket не отображается

• Установите совместимую модель PocketTTS через менеджер голосов Sonata Sherpa.
• Закройте менеджер и перезапустите NVDA.
• Снова откройте настройки NVDA и найдите Менеджер голосов Sonata Pocket.

Модель не устанавливается

• Проверьте подключение к интернету.
• Выберите Обновить каталог и попробуйте снова.
• Убедитесь, что достаточно свободного места на диске.
• Запишите полное сообщение об ошибке перед его закрытием.
• Если проблема повторяется, сохраните журнал NVDA после воспроизведения сбоя.

Модель загружается, но не воспроизводит речь

• Временно переключитесь на заведомо работающий синтезатор, чтобы сохранить речь во время устранения неполадок.
• Перезапустите NVDA.
• Вернитесь в Sonata и выберите заведомо работающие «Голос», «Вариант» и «Исполнитель».
• Если сбой происходит только с одной моделью, удалите и переустановите её.

Речь начинает звучать с задержкой

Первая фраза после загрузки модели может занять больше времени, пока модель подготавливается. Более крупные и качественные варианты также требуют больше обработки. Для интерактивного использования попробуйте быстрый, лёгкий, nano, micro или INT8 вариант, если он доступен.

Клон Pocket звучит неправильно или обрезает речь

• Прослушайте голос.
• Попробуйте другой фрагмент того же диктора.
• Убедитесь, что запись начинается и заканчивается чисто.
• Сначала попробуйте параметры Pocket по умолчанию.
• Используйте восстановление с помощью ИИ только тогда, когда источник действительно нуждается в восстановлении.

Сбор полезного журнала NVDA

1. Переключитесь на надёжный синтезатор, если речь Sonata нестабильна.
2. В настройках NVDA установите уровень ведения журнала «Отладка».
3. Воспроизведите проблему один раз.
4. Сохраните журнал NVDA.
5. Верните уровень ведения журнала в обычное значение после завершения тестирования.

Неотредактированный журнал отладки может содержать текст, который вы вводили или читали, пути к файлам, имена учётных записей и другую личную информацию. Просмотрите его перед публичным размещением.

При сообщении о проблеме укажите версию дополнения, версию NVDA, выбранные «Голос», «Вариант», «Исполнитель», что вы делали, что ожидали и что произошло вместо этого.

Быстрая справка

Для установки или удаления моделей:

Меню NVDA > Сервис > Менеджер голосов Sonata Sherpa

Для выбора Sonata и настройки речи:

Меню NVDA > Параметры > Настройки > Речь

Для клонирования, загрузки, предпросмотра, переименования или удаления голосов Pocket:

Меню NVDA > Параметры > Настройки > Менеджер голосов Sonata Pocket

Категория Pocket отображается только тогда, когда установлена совместимая модель Pocket.

Информация о проекте

Автор и контакт: Jim Grimsby Jr. — jbgrimsby@gmail.com

Лицензия: Sonata Sherpa Voices является свободным программным обеспечением, выпущенным под лицензией GNU General Public License версии 3 или любой более поздней версии. GNU GPL версия 3 — LICENSE.txt

Благодарности и лицензии

Sonata Sherpa Voices включает или основано на работе следующих людей и проектов. Их вклад остаётся под соответствующими лицензиями.

• Оригинальное дополнение Sonata для NVDA — Musharraf Omer — MIT
• sherpa-onnx — участники k2-fsa — Apache 2.0
• NVDA — NV Access и участники — GPL 2 или новее с исключениями для NVDA
• Pocket TTS — Kyutai и участники — MIT для кода; лицензии для моделей и голосов различаются
• Интеграция Pocket-TTS с NVDA — Timon van Hasselt — Apache 2.0 с разрешения
• Экспорт и логика Pocket TTS ONNX — KevinAHM — Apache 2.0 для кода; CC BY 4.0 для весов модели
• ONNX Runtime — Microsoft и участники — MIT

THIRD_PARTY_NOTICES.txt

Переводы

Переводы на языки, отличные от английского, были выполнены с помощью автоматизированных инструментов перевода и предоставляются как бета-версии переводов. Исправления от членов сообщества, для которых язык является родным, приветствуются. Английская документация является авторитетной в случае расхождений в формулировках.