ObjectLocationTones (Сигналы о местоположении объекта)

• Автор: Джозеф Ли.
• Сопровождающий: Dalen.
• Скачать стабильную версию
• Совместимость с NVDA: 2023.1 и более новые версии.

После установки дополнения ObjLocTones и перезапуска NVDA (или при включении этого дополнения) при переходе к различным элементам управления вы будете слышать звуковые сигналы, указывающие на местоположение объекта на экране. Чтобы отключить звуковые сигналы расположения объектов, нажмите сочетание клавиш Ctrl+NumpadDelete. Чтобы включить их снова, повторите это же сочетание клавиш. Тональность расположения объектов сохранит ваш выбор, и при повторном запуске NVDA сохранит последнее состояние. Это состояние сохранится даже после отключения и повторного включения дополнения. Изменить сочетание клавиш можно в жестах ввода, в подразделе Сигналы о местоположении объекта.

Особенности:

• СооБщать о местоположении сфокусированного объекта с помощью позиционного сигнала во время навигации. Если объект находится в поле ввода с возможностью редактирования текста, вместо него будет сообщено местоположение каретки. Возможность воспринимать местоположение каретки во время навигации - это значит, что вы можете понять, как прокручивается документ по горизонтали и вертикали, какой длины ваши строки, это может помочь вам в управлении отступами и многими другими полезными вещами. Возможность слышать местоположение объекта во время навигации означает, что вы сможете понять, как устроено приложение или веб-сайт, быстрее прокручивать длинные меню или списки файлов, а также лучше понять, как выглядит и работает ваша ОС в целом.
• Включить или выключить автоматическое звуковое описание местоположения объекта с помощью позиционных звуковых сигналов сочетанием клавиш Ctrl+NumpadDelete. Эта функция позволяет использовать позиционные сигналы во время навигации только тогда, когда они вам нужны.
• Явное сообщение о местоположении сфокусированного объекта с помощью позиционного сигнала при нажатии клавиши NumpadDelete. Если объект находится в поле ввода с возможностью редактирования текста, вместо него будет сообщено местоположение каретки. Это особенно полезно, когда звуковые сигналы во время навигации отключены, или вы хотите услышать местоположение сфокусированного объекта снова, не отходя от него и не возвращаясь к нему сначала.
• Явное сообщение о местоположении курсора мыши с помощью позиционного сигнала при использовании жеста Windows+NumpadDelete.
• Сообщать о контуре текущего сфокусированного объекта с помощью позиционных сигналов при нажатии Ctrl+Shift+NumpadDelete. Эта функция позволяет получить представление о местоположении и размере элемента управления GUI.
• Сообщить о контуре родителя текущего сфокусированного объекта с помощью позиционных сигналов, нажав Ctrl+Alt+Shift+NumpadDelete. При многократном срабатывании он переходит дальше по списку предков. Эта функция позволяет получить представление о расположении и размерах предков объекта и, таким образом, в сочетании с функцией обычной раскладки, определить соотношение расположения и размеров между элементом GUI и его предками. Эти две функции особенно полезны при разработке графического интерфейса.
• Поворот непрерывной позиции курсора мыши по отношению к оповещению о текущем сфокусированном объекте с помощью Shift+NumpadDelete. Эта функция воспроизводит один сигнал для курсора мыши и другой для текущего сфокусированного объекта, или системного каретки в текстовых редактируемых элементах управления, пока не будет выключена тем же жестом, или мышь не перестанет двигаться на некоторое время. Это позволяет направить мышь на сфокусированный объект или букву на экране. Она наиболее полезна в приложениях или на веб-сайтах, которые не позволяют активировать элемент управления или контекстное меню никаким другим способом, кроме как с помощью мыши. Кроме того, с ее помощью можно, немного потренировавшись, использовать мышь для редактирования и выделения текста, что иначе довольно сложно сделать невизуально.

Важные замечания:

• Если элемент управления находится за пределами экрана, сигналы не будут воспроизводиться.
• В некоторых типах полей ввода возможны неточные сообщения о местоположении каретки, в основном в приложениях без встроенных элементов управления графическим интерфейсом.
• Если в приложении есть прогресс-бары, которые начинают сообщать, когда интерфейс приложения выводится наверх и фокусируется, а в оповещениях прогресс-бара установлены звуковые сигналы, это может вызвать некоторую путаницу, поскольку тональные сигналы местоположения объекта также будут воспроизводить звуковые сигналы.
• Если другое дополнение использует эмуляцию нажатия клавиш для достижения своей цели, и особенно если оно использует звуковые сигналы в дополнение к этому, может возникнуть путаница, пока вы не расшифруете взаимодействие сигналов обоих дополнений. Одним из таких примеров является Braille Extender при маршрутизации с использованием эмулированных нажатий клавиш.
• Если другое дополнение "обезьянничает" определенные части NVDA и не достаточно точно следует оригинальной функции, скорее всего, из-за устаревания и/или несовместимости, некоторые события могут быть не обнаружены сигналами расположения объектов. Например, Braille Extender может помешать тональным сигналам определения местоположения объектов обнаруживать ввод текста, и поэтому местоположение каретки будет сообщаться во время набора текста, что, скорее всего, вызовет у вас раздражение.

Перевод

• Валентин Куприянов: Русский язык

• ObjLocTones-V.24.06.3.nvda-addon
• ObjLocTones-V.24.06.0.nvda-addon
• ObjLocTones-V.24.05.0.nvda-addon
• ObjLocTones-V.24.04.2.nvda-addon
• ObjLocTones-V.24.03.nvda-addon
• ObjLocTones-V.23.04.nvda-addon
• ObjLocTones-V.23.02.nvda-addon
• ObjLocTones-V.23.02.1.nvda-addon
• ObjLocTones-V.22.12.nvda-addon
• ObjLocTones-V.22.06.nvda-addon
• ObjLocTones-V.2022.1.nvda-addon
• ObjLocTones-V.20.12.nvda-addon
• ObjLocTones-V.20.12.1.nvda-addon
• ObjLocTones-V.20.09.nvda-addon
• ObjLocTones-V.20.06.nvda-addon
• ObjLocTones-V.20.01.nvda-addon
• ObjLocTones-V.19.05.2.nvda-addon
• ObjLocTones-V.19.05.1.nvda-addon
• ObjLocTones-V.19.02.nvda-addon
• ObjLocTones-V.18.12.nvda-addon
• ObjLocTones-V.17.12A.nvda-addon
• ObjLocTones-V.17.06.nvda-addon