ObjectLocationTones (Сигналы о местоположении объекта)

• Автор: Джозеф Ли.
• Сопровождающий: Dalen.
• Скачать стабильную версию
• Совместимость с NVDA: 2023.1 и более новые версии.

После установки дополнения ObjectLocationTones и перезапуска NVDA вы будете слышать звуки, указывающие расположение различных объектов на экране при навигации. Чтобы отключить отчет о местоположении объектов, нажмите Ctrl+NumpadDelete. Для повторного включения используйте тот же жест. ObjectLocationTones будет помнить ваши предпочтения, и при запуске NVDA будет сохранять последнее состояние. Все настройки будут сохраняться даже после отключения и повторной активации дополнения.

Возможности:

• Отчет о местоположении фокусируемого объекта: Во время навигации звуковой сигнал будет указывать текущее местоположение фокусируемого объекта. Эта функция помогает понять компоновку приложения или веб-сайта, быстрее прокручивать длинные меню или списки файлов и лучше понимать визуальное поведение вашей операционной системы.
• Отчет о положении курсора в текстовых полях: При перемещении внутри редактируемых полей ввода звуковые сигналы будут указывать положение курсора. Это помогает воспринимать, как документ прокручивается как горизонтально, так и вертикально, насколько длинны строки и когда и где они переносятся, а также лучше управлять отступами и многим другим.
• Переключение тональных сигналов положения: Вы можете включить или выключить автоматическое воспроизведение звуков, связанных с положением, с помощью комбинации клавиш Ctrl+NumpadDelete. Эта функция позволяет активировать тональные сигналы положения при навигации только тогда, когда это необходимо.
• Переключение отчета о положении курсора: Используйте комбинацию клавиш Ctrl+Windows+NumpadDelete, чтобы включить или отключить отчет о положении курсора. Это позволяет оставить активные тональные сигналы положения при навигации, одновременно отключив их для текстовых полей (или наоборот).
• Явная передача информации о местоположении объекта: Нажмите NumpadDelete, чтобы явно сообщить о местоположении фокусируемого объекта. В редактируемых полях ввода он сообщит о положении курсора, если отчет о положении курсора включен. Это полезно, когда звуки во время навигации отключены или когда вы хотите снова услышать информацию о местоположении фокусируемого объекта без необходимости сначала уйти от него.
• Явная передача информации о местоположении курсора мыши: Используйте комбинацию клавиш Windows+NumpadDelete, чтобы сообщить о местоположении курсора мыши с помощью звукового сигнала.
• Отчет об очертании объекта: Используйте комбинацию клавиш Ctrl+Shift+NumpadDelete, чтобы услышать звуковой сигнал, указывающий на очертание текущего графического объекта. Это дает представление о размере и расположении элементов управления интерфейсом или других элементов, что может быть полезным для понимания того, как визуальные элементы расположены на экране. Эта функция особенно полезна при разработке пользовательского интерфейса.
• Отчет об очертаниях родительского элемента: Используйте комбинацию клавиш Ctrl+Alt+Shift+NumpadDelete, чтобы услышать очертания родительского элемента текущего фокусируемого объекта. Повторное нажатие перемещает вас дальше вверх по цепочке предков. Эта функция помогает понять взаимосвязь между фокусируемым объектом и его предками, что особенно полезно при разработке пользовательских интерфейсов.
• Непрерывный отчет о местоположении курсора мыши: Используйте комбинацию клавиш Shift+NumpadDelete, чтобы включить непрерывную передачу информации о местоположении курсора мыши относительно фокусируемого объекта (или системного курсора в текстовых полях, если отчет о положении курсора включен). Эта функция воспроизводит одну ноту для мыши и другую для фокусируемого объекта или курсора. Она остается активной до тех пор, пока та же комбинация клавиш не будет использована для ее отключения или мышь не перестанет двигаться. Это удобно в приложениях или на веб-сайтах, где взаимодействие возможно только с использованием мыши, и она также может помочь при редактировании и выборе текста. Эта функция может автоматически включаться при движении мыши, если выбран соответствующий параметр в панели настроек «Тональные сигналы местоположения объектов».
• Цикличное переключение режимов отчета о положении курсора: Используйте комбинацию клавиш Ctrl+Alt+Windows+NumpadDelete для циклического переключения различных режимов отчета о положении курсора. Доступные режимы включают: Строки: Сообщает о перемещении курсора только при переходе вверх или вниз по строкам; Столбцы: Сообщает о перемещении курсора только при перемещении влево или вправо по тексту; Строки и столбцы: Сообщает о перемещении курсора как в вертикальном, так и в горизонтальном направлениях; Нет: Отключает отчет о перемещении курсора в редактируемых текстовых полях. Эта функция позволяет точно настраивать способ получения обратной связи при редактировании текста, адаптируя ее к различным рабочим процессам и предпочтениям.
• Панель настроек: Панель настроек позволяет дополнительно настроить отчетность тональными сигналами местоположений. Вы можете отдельно регулировать продолжительность звучания тона для навигации и отчетности курсора, выбирать, как будут отображаться перемещения курсора (строки, столбцы, оба варианта или ни одного), и решать, следует ли отображать перемещения курсора при наборе текста. Настройки, относящиеся к мыши, включают автоматический запуск мониторинга в реальном времени при движении мыши и регулировку продолжительности ожидания для мониторинга мыши. Есть также опции контроля уровня громкости тональных сигналов местоположения и их стереонаправления. В будущих выпусках будет добавлено больше опций.

Важные замечания:

• Жест Ctrl+NumpadDelete отключит как навигационный отчет, так и отчет о положении курсора, если он включен. Это сделано для удобства и обеспечения совместимости со старыми версиями. Повторное использование этого жеста снова включит отчет о положении курсора, если он не был явно отключен с помощью соответствующего жеста или через панель настроек перед этим. Чтобы включить отчет о положении курсора при отключенном отчете о навигации, либо воспользуйтесь панелью настроек, либо сочетанием клавиш Ctrl+Windows+NumpadDelete после отключения тональных сигналов навигации.
• Если элемент управления находится за пределами экрана, то звуки, указывающие его местоположение, воспроизводиться не будут.
• Некоторые отчеты о положении курсора могут быть неточными в определенных типах текстовых полей, особенно в приложениях с нестандартными элементами управления интерфейсом. Ошибки обычно возникают в конце документов или когда документы пусты.
• Если индикаторы выполнения приложения начинают отображаться при фокусировке на интерфейс, и ваши сообщения об индикаторах выполнения настроены на подачу звуковых сигналов, возможна некоторая путаница, поскольку тональные сигналы местоположения объектов также будут производить звуковые сигналы. Регулировка длительности тональных сигналов в панели настроек может помочь различить звуковые сигналы индикаторов выполнения и тональные сигналы местоположения.
• Если другое дополнение использует эмулированные нажатия клавиш (особенно с добавлением звуковых сигналов), возможны помехи, пока вы не определите, как взаимодействуют звуки обоих дополнений. Например, Braille Extender может использовать эмулированные нажатия клавиш для улучшения опыта маршрутизации.
• Если другое дополнение изменяет определенные части NVDA (особенно если оно устарело или несовместимо), некоторые события могут не обнаруживаться дополнением «ObjectLocationTones». Например, Braille Extender может препятствовать тому, чтобы дополнение «ObjectLocationTones» обнаружило ввод текста, в результате чего положение курсора будет сообщаться независимо от ваших настроек, что может раздражать.

Перевод

• Валентин Куприянов: Русский язык

• ObjLocTones-V.24.07.1.nvda-addon
• ObjLocTones-V.24.07.0.nvda-addon
• ObjLocTones-V.24.06.3.nvda-addon
• ObjLocTones-V.24.06.0.nvda-addon
• ObjLocTones-V.24.05.0.nvda-addon
• ObjLocTones-V.24.04.2.nvda-addon
• ObjLocTones-V.24.03.nvda-addon
• ObjLocTones-V.23.04.nvda-addon
• ObjLocTones-V.23.02.nvda-addon
• ObjLocTones-V.23.02.1.nvda-addon
• ObjLocTones-V.22.12.nvda-addon
• ObjLocTones-V.22.06.nvda-addon
• ObjLocTones-V.2022.1.nvda-addon
• ObjLocTones-V.20.12.nvda-addon
• ObjLocTones-V.20.12.1.nvda-addon
• ObjLocTones-V.20.09.nvda-addon
• ObjLocTones-V.20.06.nvda-addon
• ObjLocTones-V.20.01.nvda-addon
• ObjLocTones-V.19.05.2.nvda-addon
• ObjLocTones-V.19.05.1.nvda-addon
• ObjLocTones-V.19.02.nvda-addon
• ObjLocTones-V.18.12.nvda-addon
• ObjLocTones-V.17.12A.nvda-addon
• ObjLocTones-V.17.06.nvda-addon