• Обновлена последняя протестированная версия до 2026.1, что делает дополнение совместимым с последними выпусками NVDA.

Navigate the numpad way (Навигация с помощью цифровой клавиатуры)

• Автор: Ibrahim Hamadeh
• Загрузить версию 1.4
• Совместимость с NVDA: 2019.3 и новее

Введение

Это дополнение было создано в ответ на запрос пользователя, у которого нет цифровой клавиатуры или клавиш numpad на его клавиатуре. Таким образом, он может воспользоваться преимуществами навигационных функций клавиш numpad.

Поэтому я думаю, что это дополнение будет наиболее интересно пользователям, у которых нет цифровой клавиатуры на компьютере. Вы можете выбрать одну из доступных форм или наборов клавиш на основной клавиатуре, чтобы они эмулировали клавиши numpad и связанные с ними команды для обзора или навигации по объектам.

Использование

После установки дополнения у вас будет три режима:

Обычный, Numpad и цифровой режим. Режим чисел по умолчанию пропускается, поэтому в основном у нас есть два режима: обычный и numpad.

Вы можете переключаться между этими режимами с помощью сочетания клавиш Shift+NVDA+F4. И как всегда, вы можете изменить это сочетание клавиш, перейдя в меню NVDA/Параметры/Жесты ввода/Навигация с помощью цифровой клавиатуры.

Доступные формы, которые можно эмулировать в режиме numpad:

• Форма 1:
  q w e
  a s d
  z x c

• Форма 2:
  e r t
  d f g
  c v b

• Форма 3:
  y u i
  h j k
  n m ,

• Форма 4:
  7 8 9
  u i o
  j k l

Каждая из этих форм будет эмулировать:

numpad7 numpad8 numpad9
numpad4 numpad5 numpad6
numpad1 numpad2 numpad3

Эмулируя их обзор или навигацию по объектам, используемые отдельно или в сочетании с клавишами Shift или NVDA.

Настройки дополнения

Для доступа к настройкам дополнения перейдите в: меню NVDA/Параметры, нажмите Enter, затем e, чтобы перейти на панель navigate the numpad way.

• Поле со списком «Выберите форму для эмуляции в режиме numpad»: здесь вы можете выбрать форму, которую хотите эмулировать в режиме numpad. По умолчанию выбрана Форма 1.
• Затем вы попадёте в многострочное текстовое поле: оно поможет вам просмотреть выбранную форму, а для навигации можно использовать клавиши со стрелками вверх и вниз.
• Поле со списком «Пропустить параметры»: позволяет выбрать либо «Пропустить цифровой режим», либо «Пропустить режим numpad», либо оставить оба режима активными.
• Флажок «Отключать режим numpad клавишей Escape»: по умолчанию он установлен, так что вы можете вернуться в обычный режим либо с помощью жеста переключения дополнения (по умолчанию Shift+NVDA+F4), либо с помощью клавиши Escape.

Заключительное примечание: Иногда некоторые дополнения могут захватывать одну или несколько клавиш из формы. Надеюсь, вы сможете справиться с этим, либо используя другую форму, либо удалив жест из конфликтующего дополнения, так как пока у меня нет других решений.

Изменения в версии 1.4

• Обновлена последняя протестированная версия до 2026.1, что делает дополнение совместимым с последними выпусками NVDA.

Изменения в версии 1.3

• Обновлена последняя протестированная версия, что делает дополнение совместимым с NVDA 2025.1.

Изменения в версии 1.2

• Обновлён турецкий перевод, выполненный Umut KORKMAZ.

Изменения в версии 1.1

• Использован from gui.settingsDialogs import SettingsPanel для устранения предупреждений в журнале.

Изменения в версии 1.0

• Дополнение переименовано в navigate the numpad way, так как существуют дополнения с очень похожими названиями, и переименование делает ситуацию более понятной.
• Обновлена последняя протестированная версия, что делает дополнение совместимым с NVDA 2024.1.

Изменения в версии 0.9

• Исправлена ошибка в цифровом режиме, связанная с позицией цифры 0 в третьей и четвёртой формах.
• Обновлена последняя протестированная версия, что делает дополнение совместимым с NVDA 2023.1.

Изменения в версии 0.8

• Вместо флажка создано поле со списком для пропуска либо цифрового режима, либо режима numpad, либо сохранения обоих.
• Добавлена новая форма (q w e, a s d, z x c) и установлена как форма 1.

Изменения в версии 0.7

• Добавлен португальский перевод дополнения.
• Изменён жест или сочетание клавиш по умолчанию для дополнения, теперь это Shift+NVDA+F4.

Изменения в версии 0.6

Дополнение было обновлено с добавлением множества новых функций:

• Создана панель настроек для дополнения.
• Теперь доступны три формы для эмуляции в режиме numpad, и вы можете выбрать одну из них.
• Цифровой режим теперь по умолчанию пропускается, и вы можете изменить это в настройках дополнения.
• Теперь вы можете отключать режим numpad с помощью клавиши Escape, и это также доступно и настраивается в настройках дополнения.

Изменения в версии 0.5

• Обновлена последняя протестированная версия для соответствия API NVDA 2022.1.

Изменения в версии 0.4

• Добавлен турецкий перевод.

Участники

• umut korkmaz, спасибо за поддержку турецкого перевода дополнения.
• Ângelo Abrantes, спасибо за поддержку португальского перевода дополнения.