Словари Almaany

• Автор: Ибрагим Хамадех
• Составители: Абдель
• Совместимость с NVDA: 2019.3 и более новые версии
• Скачать версия 2.6.1

Этот аддон помогает узнать значение отдельных слов с помощью сайта almaany.com.
almaany.com.

Примечание: Все используемые словари двуязычные, то есть, например, арабско-английский словарь переводит с арабского на английский и с английского на арабский.

Использование

• Нажмите nvda+windows+d, если выбор не сделан, будет отображен диалог выбора словарей.
  если при нажатии этой команды вы стояли на выделенном слове, то вы получите доступ к значению слова в словаре по умолчанию напрямую.
• в противном случае, если выделения нет, откроется диалог, введите в поле редактирования нужное вам слово, на вкладке an выберите нужный вам словарь и нажмите на нем Enter.
  Если вы хотите получить значение в стандартном арабско-английском или англо-арабском словаре, вы всегда можете нажать Enter в поле редактирования, после чего значение слова будет отображено в отдельном окне с возможностью просмотра.
• Вы можете, конечно, изменить словарь по умолчанию в аддоне из панели настроек аддона, через меню настроек.

Опции в панели настроек

• Вы можете в любой момент изменить эти параметры, зайдя в панель настроек аддона через:
  NVDA menu/preferences/Settings/dictionaries almaany
• Сначала появляется комбинированное окно, в котором можно выбрать словарь, используемый аддоном по умолчанию.
  Это означает, что при выделении слова и нажатии на жест аддона, вы получите доступ непосредственно к его значению в этом словаре.
  После этого можно выбрать тип окна, в котором будет отображаться значение.
  1. Первый вариант - обычный браузер по умолчанию.
     При выборе этого варианта результат будет отображаться в обычном браузере по умолчанию.
  2. второй вариант - это окно браузера, как в firefox или google chrome, это окно браузера без файловых меню и адресной строки.
     Помните, что закрыть это окно можно только с помощью клавиш control+w или alt+f4.
  3. третье, это встроенное окно сообщений NVDA, используйте его только после тестирования и если оно вам подходит, так как по нашему опыту оно иногда приводит к зависанию NVDA.
• После этого появился флажок, позволяющий выбрать, закрывать ли диалог Dictionaries Almaany после запроса значения слова или нет.

Перевод

• Валентин Куприянов: Русский язык

Журнал версий

Изменения для 2.6.1 .

• Исправлена ошибка, связанная с тем, что иногда кодировка запрашиваемой страницы равна None.
  поэтому в этом случае кодировка считалась равной 'utf-8'.

Изменения для 2.6 .

• Обновление последней протестированной версии для обеспечения совместимости аддона с NVDA 2023.1.

Изменения для 2.5 .

• Обеспечена совместимость аддона с NVDA 2022.1.
• Удаление с помощью регулярного выражения и замены на пустую строку нежелательного текста со страницы, который был добавлен недавно.

Изменения для 2.4 .

• Сделана возможность изменения словаря по умолчанию через панель настроек аддона.
• Отказаться от поддержки python2 и удалить из аддона пакет urllib2.
  Это означает изменение минимальной тестируемой версии на 2019.3.
• Решена проблема, проявившаяся в последнее время, когда аддон не мог получить точное значение или результат.
  Проблема решена удалением старого пользовательского агента и использованием вместо него модуля user_agent.

Изменения для 2.3 .

• Добавлена возможность выбора браузера по умолчанию для отображения результатов в диалоге настройки.
• В список доступных словарей добавлено пять новых словарей, в основном это арабский немецкий и арабский русский словари.

Изменения для 2.1 .

• Сделать диалог настройки для аддона.
• Дать пользователю возможность получить результат в окне браузера в режиме киоска, как в chrome или firefox, на весь экран без меню и адресной строки.
• Дать пользователю возможность закрывать диалог Dictionaries Almaany после запроса перевода.

Изменения для 2.0 .

• Добавлена совместимость с версиями NVDA, использующими Python 3.

Изменения для 1.1

исправление некоторых ошибок, позволяющих вернуть аддон в рабочее состояние после прекращения его работы с сервера

• использование urllib2 для создания объекта запроса
• добавление user-agent в заголовки запроса.

Изменения для 1.0

• Начальная версия.

Вклад

• Спасибо Абделю за портирование аддона на python3 и использование шаблона последнего аддона nvda.