CrashHero:

Как использовать

В параметрах, настройках, есть две опции. Есть поле редактирования, в котором находится текущая директория с сбоями. Активировав кнопку "выбрать директорию", вы можете выбрать, куда поместить ваши сбои. Обратите внимание, что каталог с сбоями будет создан в выбранным вами каталоге. Теперь нажмите кнопку OK. Вот и все! В следующий раз при сбое NVDA при перезагрузке появится диалог. В этом диалоге вас спросят, что вы делали в момент сбоя NVDA. Введите то, что вы делали, в одном-двух предложениях. Хорошо указать следующее:

• приложение, в котором вы находились.
• то, что вы делали в этом приложении непосредственно перед сбоем.
• Можете ли вы достоверно воспроизвести этот сбой?
• Какие дополнения были запущены (это может быть удобно добавить позже).
• Любое странное поведение NVDA перед сбоем.

В выбранном каталоге вы увидите каталог crashes. В этом каталоге находятся папки с временными метками, в которых хранятся все ваши сбои. В этих папках также содержатся первые пять слов сообщения о сбое, которые вы предоставили, а все символы, небезопасные для имен папок, удалены. Эти каталоги сбоёв, как они называются, содержат две вещи.

• message.txt: Сообщение, которое вы набрали в диалоге.
• nvda_crash.dmp: Файл дампа аварии, который NVDA генерирует при завершении работы.

Обычно я архивирую каталог с временной меткой перед отправкой дампа.

Перевод

• Валентин Куприянов: Русский язык