помощник по командам

Дополнение для NVDA, который предоставляет альтернативный метод выполнения клавиатурных команд для людей, которым трудно нажимать сложные комбинации клавиш.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Сначала необходимо настроить метод вызова мастера. Жест клавиатуры может быть назначен в настройках NVDA> Жесты ввода, Помощник по командам. Вы также можете настроить клавишу управления в настройках дополнения (см. ниже).

При вызове мастера активируется слой клавиатурных команд со следующими опциями:

• Стрелки вправо и влево для выбора категории.
• Стрелки вверх и вниз для выбора команды из выбранной категории.
• Пробел для применения фильтра по голосу.
• Enter для выполнения команды.
• Shift+enter выполняет команду, как если бы жест был быстро нажат дважды.
• Control+enter выполняет команду, как если бы жест был нажат три раза.
• Любая буква A-Z для перехода к категории с этой начальной буквой.
• F1 объявляет жест, соответствующий выбранной команде.
• Escape покидает слой команд и восстанавливает нормальную работу клавиатуры.

Настройки

Жест для активации помощника по командам может быть изменен в Настройки NVDA> Жесты ввода.

Некоторые другие клавиши могут быть настроены в Настройки NVDA> Параметры> Помощник по командам.

• Включить / отключить использование клавиши управления для запуска помощника по командам.
• Выбор клавиши для выхода из помощника.
• Выбор клавиши для объявления жеста, связанного с командой.
• Активация / деактивация работы с помощником через цифровую клавиатуру.

Использование клавиши управления для запуска помощника.

При активации этой опции помощник запускается нажатием управляющей клавиши пять раз подряд. Это удобно для людей, которым трудно нажимать комбинации из нескольких клавиш одновременно. Однако иногда это может привести к непреднамеренной активации помощника, когда вы нажимаете клавишу control для других целей, например, control + C и control + V для копирования и вставки. Чтобы избежать этого, необходимо уменьшить скорость повторения клавиатуры. Это настраивается в панели управления Windows. В диалоге предпочтений аддона есть кнопка, нажатие на которую приводит непосредственно к нему. Его также можно открыть, нажав клавиши Windows + R и набрав control.exe клавиатура в окне запуска Windows. В ползунке "Частота повторения" необходимо установить как можно более низкое значение. Установив его на ноль, вы гарантируете, что у вас не возникнет проблем, но активация помощника будет прекращаться при удержании клавиши control, что может быть неудобно для некоторых пользователей с ограниченной подвижностью, которым трудно делать повторяющиеся быстрые нажатия клавиш, и они предпочитают запускать помощника таким образом. Универсальной конфигурации не существует, каждый пользователь должен найти наиболее подходящую для своих потребностей или предпочтений.

Цифровая клавиатура

При включении этой опции помощник можно использовать с клавишами цифровой клавиатуры.

• 4 и 6 для выбора категории.
• 2 и 8 для выбора команды из выбранной категории.
• 5 для сообщения о жесте, соответствующем выбранной команде.
• Enter для выполнения команды.
• Плюс выполняет команду, как если бы жест был быстро нажат дважды.
• Минус выполняет команду, как если бы жест был нажат три раза.
• Delete оставляет слой команд и восстанавливает обычную функциональность клавиатуры.

Фильтр по голосу

В виртуальном меню нажмите пробел и говорите в микрофон. В меню будут отображаться только те команды, которые соответствуют произнесенным словам. Если результат не удовлетворяет, нажмите пробел еще раз, чтобы выполнить повторный поиск, или escape, чтобы вернуться к полному меню.

Для работы программы необходимо подключение к интернету.

Примечание о совместимости

Дополнение готово работать с предыдущими версиями NVDA. Самая старая из протестированных - 2018.1, но он должен работать и с более старыми версиями. Тем не менее, в будущем не будет предоставляться поддержка для специфических проблем, которые могут возникнуть в этих версиях.

Перевод

• Валентин Куприянов: Русский язык