Официальный русскоязычный каталог дополнений NVDA

• Обзор столбцов

• Автор: Альберто Буффолино, Лукаш Голонка, другие авторы

• Скачать стабильную версию

• Скачать версия для разработки

• Совместимость с NVDA: 2017.3 и новее.

Columns Review - это дополнение для улучшения работы NVDA со списками.

Его возможности включают:

• настраиваемые действия над заголовком и/или содержимым колонки (доступны следующие действия: прочитать, скопировать, написать и показать в режиме просмотра);
• возможность циклического перехода между колонками с интервалом десять на десять;
• упрощенное управление заголовками (по щелчку мыши);
• считывание по требованию относительной текущей позиции элемента (например: элемент 7 из 10);
• настраиваемые жесты с нумпадом или без него;
• объявление "0 элементов", когда список пуст;
• поддержка функции "читать всё";
• отчет о выбранных элементах (количество и названия элементов);
• поиск по списку (с мультивыбором элементов, если отмечено/поддерживается).

Жесты

Клавиши по умолчанию для колонок, заголовков и позиции - NVDA+control, но их можно настроить в настройках дополнения (не в диалоге "Жесты ввода"!).

Обратите внимание, что у вашей клавиатуры могут возникнуть проблемы с обработкой некоторых комбинаций клавиш, поэтому попробуйте все дополнительные жесты и настройте их для достижения лучшего результата.

См. также настройки дополнения для режима нумпада, раскладки клавиатуры (без нумпада) и четырех доступных действий для столбцов.

• NVDA+control+цифры от 1 до 0 (режим клавиатуры) или от 1 до 9 (режим нумпада): по умолчанию при однократном нажатии считывает выбранный столбец, при двукратном - копирует его;
• NVDA+control+numpadМинус (режим numpad): как и NVDA+control+0 в режиме клавиатуры, считывание или копирование 10-го, 20-го и т.д. столбца;
• NVDA+control+- (режим клавиатуры, раскладка EN-US): в списке с 10+ столбцами изменить интервал и обработать столбцы с 11 по 20, с 21 по 30 и т.д. (последний символ изменить в соответствии с раскладкой, из настроек);
• NVDA+control+numpadПлюс (режим numpad): аналогично предыдущей команде;
• NVDA+control+enter (numpadEnter в режиме numpad): открыть менеджер заголовков;
• NVDA+control+delete (numpadDelete в режиме numpad): чтение относительной позиции текущего элемента (например: элемент 7 из 10);
• Стрелки и NVDA+tab (в пустом списке): повторить сообщение "0 элементов";
• NVDA+Стрелка вниз (в настольном режиме) или NVDA+a (в ноутбучном режиме): запустить "читатьь все" (этот жест зависит от исходного жеста в разделе "Жесты ввода"/"Системный каретка");
• NVDA+shift+Стрелка вверх (desktop layout) или NVDA+shift+s (laptop layout): сообщить количество и названия текущих выбранных элементов списка (как и предыдущая команда для настройки);
• NVDA+control+f: открыть диалог поиска (не настраивается);
• NVDA+f3: найти следующее вхождение ранее введенного текста (не настраивается);
• NVDA+shift+f3: найти предыдущее вхождение (не настраивается).

Поддержка

Это дополнение обеспечивает общую поддержку наиболее распространенных списков (см. ниже), а также некоторых специфических приложений. Основной автор (Alberto Buffolino) не может гарантировать совместимость/функциональность тех приложений, которые он не использует, например, Outlook и Windows Mail, но он будет рад сотрудничать с их пользователями или принять запрос на исправление (примечание: Outlook уже поддерживается, но сообщения пользователей по-прежнему приветствуются).

Поддерживаются следующие типы списков:

• SysListView32;
• DirectUIHWND (присутствует в 64-битных системах);
• WindowsForms10.SysListView32.* (приложения, использующие .NET);
• многоколоночный древовидный просмотр, подобный тому, что представлен в RSSOwlnix;
• таблица сообщений Thunderbird (поддерживается группировка по потокам);
• таблица сообщений Outlook (но поиск по списку в просмотре потока не рекомендуется).

Перевод

• Валентин Куприянов.