Шахматный магазин

Chessmart - это дополнение для NVDA, которое обеспечивает полностью доступную среду игры в шахматы для слепых и слабовидящих шахматистов.

• Автор: Musharraf Omer
• ibnomer2011@hotmail.com
• Страница дополнения на GitHub
• Совместимость: С NVDA 2022.1 и новее.

Как использовать

1. Установите дополнение
2. Начните новую игру из меню дополнения, которое вы можете найти в главном меню NVDA.
3. Настройте параметры игры следующим образом:
   • Режим игры: пользователь против компьютера или пользователь против пользователя (два игрока).
   • Вариант шахмат: дополнение поддерживает стандартные шахматы и другие 7 различных вариантов шахмат, включая Шахматы 960, Анти шахматы, Атомные шахматы, Короли холма, Гонки королей, Орда и Три шаха.
   • Контроль времени: выбор между классическим, быстрой игрой, блицем, буллитом или пользовательским контролем времени. FEN: использовать пользовательскую шахматную доску * Fen.
   • Если режим игры - пользователь против компьютера, вы можете настроить параметры движка, включая силу движка и задержку движка.
4. Наслаждайтесь!

Полезные сочетания клавиш на шахматной доске

• F1: объявить позицию ваших фигур.
• Shift + F1: объявить позицию фигур противника.
• F2: объявить оставшееся время
• Shift + F2: объявить оставшееся время противника.
• F3: объявить текущую фигуру под курсором и клетку, используя нотацию IBCA.
• F4: показать таблицу результатов, которая показывает список ходов, сделанных вами и вашими противниками.

Что насчет онлайн шахмат?

Дополнение поддерживает онлайн шахматы через lichess.org, но в настоящее время эта функция не включена по техническим причинам. Если эта функция будет востребована, мы рассмотрим возможность ее включения.

Перевод

• Valentin Kupriyanov: Русский.

Примечание переводчика

Для того чтобы перевести на русский название фигур на доске, можно поместить файл следующего словаря приложения nvda.dic в соответствующую папку для словарей приложений, которую добавляет дополнение ApplicationDictionary. Обязательно необходимо установить дополнение ApplicationDictionary.

Найти файл словаря можно здесь:

В стационарной версии:

"C:\Users\Admin\AppData\Roaming\nvda\addons\chessmart\locale\ru\nvda.dic"

В переносной копии:

"userConfig\addons\chessmart\locale\ru\nvda.dic"

Затем файл словаря скопировать по пути:

1. Стационарная версия.

"C:\Users\Admin\AppData\Roaming\nvda\speechDicts\appDicts"

2. Переносная копия.

"userConfig\speechDicts\appDicts"

В завершении перезапустите NVDA.