Официальный русскоязычный каталог дополнений NVDA

Крупнейший каталог дополнений для программы экранного доступа NVDA, доступный в Интернете

18 ноября 2024 года русскоязычному каталогу дополнений NVDA-ADDONS.RU исполнилось два года.

YandexTranslate (Яндекс переводчик для NVDA)

Автор: 'alekssamos
Исходный код дополнения: Посетить Web-сайт YandexTranslate

Краткое описание

Дополнение YandexTranslate переводит текст с помощью web-сервиса для перевода Yandex Translate.
Дополнение переводит выделенный фрагмент текста или содержимое из буфера обмена, есть автоматический (мгновенный) перевод речи NVDA.
Если есть брайлевский дисплей, результат будет дублироваться и на него.
Поддерживается использование прокси сервера и профилей конфигурации.
Дополнение можно настроить в NVDA меню, Сервис, Настройки Yandex Translate.
После установки зайдите в NVDA меню, Параметры, Жесты ввода,
назначте удобные вам сочетания клавиш для YandexTranslate. Или используйте уже предустановленные (смотрите в справке).

⬇ Перейти к подробной справке 🔝 Назад к оглавлению

Основная информация

Название	Версия	Совместимость с API NVDA	Последняя протестированная версия NVDA	Минимальная версия NVDA	Дата загрузки в каталог	Размер	Лицензия
YandexTranslate	2024.04.07	2024.1	2025.1	2019.3	03-05-2024 20:25:30	70 Кб.	GPL v2

🔝 Назад к оглавлению

Справка

Подробнее

Дополнение Яндекс.Переводчик для NVDA

Домашняя страница дополнения

После установки зайдите в NVDA меню, Параметры, Жесты ввода, назначте удобные вам сочетания клавиш для YandexTranslate. Или используйте уже предустановленные (ниже).

Другие переводчики, такие, как "Translate", "InstantTranslate" и другие, если есть, лучше отключить или удалить, во избежании конфликтов.

Новое 4: По многочисленным просьбам добавил DeepL API для перевода. Выберите DeepL в списке API в настройках дополнения.

Новое 3: добавлена возможность сохранять переводы в кэш. Если вам это нужно, отметьте соответствующую галочку в настройках дополнения.

Новое 2: Начиная с версии от 5 октября 2021, по умолчанию запросы будут идти через мой сервер. Это должно улучшить работу сервиса для Вас, по скольку Яндекс блокирует некоторые IP адреса. Вы всегда это можете отключить в настройках, поменяв тип API на web или iOS.

Новое: Если не работает, ошибка при создании ключа или что-нибудь такое, то откройте NVDA Меню, Сервис, Настройки Yandex Translate и установите API на iOS. Эти ключи используются в приложении для iPhone и не меняются уже больше 6 месяцев, должно работать лучше и стабильней.

Дополнение переводит выделенный фрагмент текста или содержимое из буфера обмена, есть автоматический (мгновенный) перевод речи NVDA.

Если есть брайлевский дисплей, результат будет дублироваться и на него.

Не переводит? Настройте языковые пары. Не помогло? Поменяйте IP адрес / переподключитесь к интернету (выключить включить wifi роутер из разетки), включить или выключить режим полёта и т.д.

Дополнение можно настроить в NVDA меню, Сервис, Настройки Yandex Translate.

Поддерживается использование прокси сервера.

Есть возможность работать с профилями конфигурации, например, для браузера Google Chrome одна языковая пара, для Unigram другая, а в программе Блокнот вы хотите включить звуковой сигнал во время перевода. NVDA меню, Профили конфигурации..., для каждого приложения создаёте, переключаетесь и настраиваете переводчик.

Горячие клавиши

nvda+Shift+T - Перевод выделенного текста.
nvda+Shift+Y - Перевод текста из буфера обмена.
nvda+Shift+U - Поменять первичный и вторичный целевые языки местами.
nvda+Shift+I - Автоматический перевод.
Жест не назначен - Перевести последнюю сказанную фразу

🔝 Назад к оглавлению

История версий

Список версий

🔝 Назад к оглавлению

Станьте спонсором или сделайте пожертвование русскоязычному сообществу NVDA

Русскоязычное сообщество не получает и никогда не получало разовых или регулярных грантов от каких либо фондов, организаций, компаний.

Пользование сайтом NVDA-ADDONS.RU и всеми WEB-ресурсами

В любом случае, пожалуйста, помните, что эти сайты сделаны в свободное время разработчика, а также многие локализации и обновления локализаций для дополнений. Включая множество других регулярных работ и заданий, которые не регламентированы.

Я был бы признателен за любой вклад, который вы могли бы мне внести!
Если вы считаете, что моя работа хороша и улучшает вашу жизнь, то подумайте о том, чтобы сделать пожертвование, тем самым вы по достоинству оцените мой многолетний труд, к тому же, это просто всегда мотивирует меня.

И не думайте о том, что ваша спонсорская помощь будет излишней. На самом же деле, это довольно редкие события.

Чтобы стать спонсором прямо сейчас, нажмите кнопку ниже для выбора удобных реквизитов.

Реквизиты

Реквизиты для пожертвований:

Карта (Sberbank - Мир):

2202206888157638

Через СБП на Сбербанк

Также на Сбербанк можно сделать перевод через СБП.
Для этого нажмите на следующую ссылку:

Через СБП по номеру телефона

Примечание: Ссылка откроется в браузере если вы зашли с ПК или в приложении Сбербанка если зашли со смартфона.
Номер телефона сразу уже будет заполнен. Для ориентировки, получатель Валентин Николаевич К.
Комментарий можете прислать в СМС также при отправке через СБП.

Карта Мир от YooMoney

2204120107124857

Кошелёк YooMoney

Перевод на номер кошелька со Сбербанка без комиссии.
Сделать перевод на ЮМани не сложнее чем на карту: Копируем номер кошелька, в приложении Сбербанк переходим в раздел электронных платёжных систем, находим ЮМани, вводим номер кошелька.

410011051505223

https://yoomoney.ru/to/410011051505223

Подробная информация о пожертвованиях, а также отчеты о пожертвованиях размещены на официальном сайте: DONATE ДЛЯ ПОДДЕРЖКИ NVDA.RU И АВТОРА

Предупреждение:

Отказ от ответственности: Администратор, он же владелец и руководитель русскоязычного сообщества NVDA не несет ответственности за безопасность или стабильность контента, доступного на этом веб-сайте.

Хотя администратор собрал этот контент для удобства пользователей с официальных веб-ресурсов разработчиков дополнения и различных общедоступных иноязычных сообществ NVDA, важно отметить, что вы используете этот контент исключительно на свой страх и риск.

Внимание! Этот сайт не является официальным сайтом NVDA и не имеет никакого отношения к организации NV Access, которая его разрабатывает.

Команда сайта и русскоязычное сообщество NVDA не несет ответственности за возможные последствия некорректного использования опубликованных материалов, а также дополнений и описаний к ним.

YandexTranslate (Яндекс переводчик для NVDA)

Краткое описание

Основная информация

Информация о локализации на русский язык

Скачать

Разделы

Справка

Дополнение Яндекс.Переводчик для NVDA

Горячие клавиши

История версий