WorldVoice (Мультидрайвер WorldVoice)

• автор: Tseng Woody
• tsengwoody.tw@gmail.com
• Страница дополнения на GitHub

WorldVoice не включает в себя коммерческие библиотеки TTS (core dll). Для их использования необходимо приобрести лицензию у оригинального разработчика/компании, а WorldVoice является лишь драйвером для них. Мы также не можем гарантировать совместимость с последними версиями, продаваемыми разработчиком/компанией, поэтому, пожалуйста, тщательно подумайте перед покупкой, если вы собираетесь использовать эти коммерческие TTS с WorldVoice. WorldVoice фокусируется только на открытых/бесплатных TTS-движках и не ставит во главу угла поддержание совместимости с этими коммерческими TTS-движками.

WorldVoice

В эпоху высокой взаимосвязанности и глобализации изучение языков приобретает все большее значение. В материалах для изучения языка родной язык часто используется для объяснения иностранной лексики и предложений, а несколько языков часто смешиваются. В повседневном общении мы также часто смешиваем несколько языков и шрифтов. В книгах, газетах и онлайн-статьях для передачи информации часто используется несколько языков, иногда даже в одном предложении, с использованием китайского и английского или китайского и японского.

Состав текста, контекстное значение и межъязыковая частота различных цифровых материалов, таких как учебные пособия по иностранным языкам, математике и литературные произведения, могут отличаться, и соответствующий метод чтения речи также должен быть соответствующим образом скорректирован, чтобы лучше соответствовать потребностям различных типов документов.

WorldVoice - это многоязычное дополнение NVDA для чтения речи, которое поддерживает пять речевых движков (Espeak, OneCore, RHVoice, SAPI5, Piper) и предоставляет множество вариантов настройки. Пользователи могут настраивать параметры для различных контекстов, максимально удовлетворяя потребности разных групп пользователей.

К основным особенностям программы относятся:

• Автоматическое переключение между несколькими языками
• Индивидуальные настройки параметров речи (скорость, высота тона, громкость)
• Выбор нескольких речевых движков
• Переключение между режимами чтения цифр (цифры и числовые значения)
• Настраиваемое поведение при чтении речи (длительность паузы для цифр, элементов, китайский пробел, сказать все, игнорирование запятой между цифрами)

установка

В дополнение к общим шагам установки аддона NVDA, если вы хотите использовать голоса aisound, вам необходимо установить основные пакеты. Если вы хотите использовать голос RHVoice, загрузите соответствующий аддон голосового пакета с официального сайта. Официальная страница загрузки.

Настройки главной речевой роли

В настройках NVDA: Речь(NVDA+Ctrl+V) Настройте основные роли речи и общее поведение.

• скорость, высота тона и громкость основной роли речи.
• чтение цифр: Имеет две опции, «Язык цифр» и «Режим цифр». Язык чисел устанавливает предпочтительный язык, используемый для числового текста, а режим чисел устанавливает чтение текста чисел как числовых значений или отдельных цифр.
• Длительность паузы для чисел, элементов, китайских пробелов и параметров say all. Меньшие значения приводят к более коротким паузам, а 0 означает отсутствие паузы.
• Игнорировать запятую между числами: Если выбрано это значение, NVDA будет игнорировать запятые в числах, что позволит правильно читать числовые значения с неправильно расставленными запятыми.
• Включить правила настройки WorldVoice для определения языка текста: Если этот параметр выбран, NVDA будет использовать правила из настроек голоса для определения языка текста и переключать голос соответствующим образом. Обратите внимание, что эта опция может иметь проблемы с совместимостью с опцией NVDA «Автоматическое переключение языка (при поддержке)», поэтому не рекомендуется выбирать обе опции одновременно.

Настройки голоса WorldVoice (Меню NVDA -> WorldVoice -> Настройки голоса)

Роль речи: Вы можете настроить роли речи для различных регионов, включая индивидуальные настройки скорости, высоты тона, громкости и согласованности между основной ролью речи и региональными ролями речи.

• При выборе региона отображается список доступных речевых ролей для этого региона. При выборе роли речи устанавливается связь между выбранным регионом и ролью речи.
• После выбора речевой роли в списке модификаторов голоса отобразятся доступные настройки высоты тона для этой речевой роли. Выбор модификатора свяжет его с выбранной речевой ролью.
• После выбора роли речи на ползунках скорости, высоты тона и громкости ниже отображаются настройки для этой роли речи.
• Настройки скорости, высоты тона и громкости специфичны для каждой роли речи и не привязаны к регионам.
• Поддерживать согласованность основного движка и движка локали: Эта опция синхронизирует основную речевую роль в голосовых настройках NVDA с региональной речевой ролью в WorldVoice. При изменении настроек основного голоса региональный голосовой движок также будет одинаковым.
• Поддерживать согласованность основного голоса и голоса локали: Этот параметр гарантирует, что основная речевая роль в голосовых настройках NVDA будет соответствовать региональной речевой роли в WorldVoice. Любые изменения основной или региональной роли речи будут синхронизированы между ними. Поддерживать соответствие основного параметра и параметра локали

Переключение языка:

• Определять язык с помощью кодировки Unicode: Если флажок установлен, программа будет определять язык на основе символов, которые она читает.
• Игнорировать цифры при определении языка, игнорировать знаки препинания при определении языка: Если флажок установлен, цифры и знаки препинания будут считаться частью языка основной речевой роли.
• Улучшение голосовых команд: Это позволяет программе автоматически определять язык и определять, когда добавлять паузы для голосовых команд - до или после обработки символов NVDA. Выбор «после обработки символов» может предотвратить конфликты с другими дополнениями голосового модуля (например, Instant Translate).

Речевой движок: Вы можете выбрать голосовой движок, который вы хотите включить.

Перевод

• Валентин Куприянов: Русский язык
• ЛОкализация с самой первой версии.

Журнал обновлений WorldVoice

Обновление WorldVoice v4.1.

• Разработчик не предоставил информацию.

Обновление WorldVoice v4.0.

• Интеграция движка espeak в движки, поддерживающие WorldVoice.
• Добавлена настройка увеличения скорости речи в NVDA - диалог настройки речи.
• Добавлена настройка значения варианта речи в NVDA - диалог настройки речи.
• Диалог настройки речи NVDA будет динамически отображать пользовательский интерфейс настройки темпа речи, если движок/голос поддерживается.
• Пользователи могут настроить повышение скорости для отдельных голосов в диалоге настройки речи WorldVoice.

v3.7

• Исправлена проблема невозможности использования функции NVDA+b.
• Исправлена проблема прерывания голоса при нажатии любой клавиши на клавиатуре в спящем режиме (не применяется, если в настройках роли голоса есть голос SAPI5) (Решение проблемы).
• Синхронизируйте программу OneCore с практикой OneCore в NVDA.

v3.6

• Добавлена функция паузы при чтении всех клипов, можно делать паузу между клипами при чтении всех клипов.
• Исправлена проблема невозможности сохранения настроек в некоторых ситуациях.
• Добавлен украинский перевод, спасибо VovaMobile.

v3.5

• Исправлена ошибка с предотвращением громкости звука.

• Исправлена проблема, при которой VE не читал следующий текст при встрече с 4-битовыми символами utf8.

• Исправлена ошибка, из-за которой текст не читался, когда VE встречал ошибку кодировки unicode utf8.

• Добавлена новая категория движков в настройках голоса, вы можете выбрать голосовой движок, который вы хотите включить, по умолчанию это VE, OneCore, aisound.

• Совместимость с NVDA версии 2023.1.

• Совместимость с NVDA версии 2023.1 * v3.4

• Новая пауза между цифрами для улучшения восприятия содержимого цифр на слух.

• Новая функция паузы между элементами для лучшего восприятия информации об объекте.

• Исправлено, что при числовом режиме VE соседние числа объединяются в одно значение.

• Устранение проблемы с настройкой скорости речи OneCore.

• Исправлена проблема запаздывания движения курсора после того, как VE открывает функцию «задержки чтения словесного объяснения символов при движении курсора».

• Исправлена проблема недействительности «Задержки чтения словесного пояснения символов при движении курсора» в OneCore и RHVoice.

v3.3

• Поддержка движка OneCore.

• Использование основного голоса для чтения вслух, когда регион и голосовой символ соответствуют No Select.

• Исправлена ошибка, из-за которой параметр китайской пустой паузы применялся при передаче символов на китайский язык.

• Для настройки голоса используется диалоговое окно настройки категории, разделенное на «Роль голоса», «Переключение языка» и «Другие».

• Добавление переключателя ускорения OneCore под другой категорией в настройках голоса.

• Поддержка движка RHVoice.

• Поддержка движка RHVoice.

• Исправлена проблема настройки голоса, когда WorldVoice не выбран в голосовом синтезаторе.

• Исправлена проблема регулировки громкости звука.

• Исправлено условие перезапуска при обнаружении временной точки языка в настройке голоса.

• Исправлена проблема, из-за которой голос не мог быть прерван после длительного нажатия кнопки.

• Исправлен ряд семантических проблем (flake8).

• Совместимость с NVDA версии 2022.1.

• Совместимость с NVDA версии 2022.1 * Совместимость с NVDA версии 2022.1.

• Прерывание беззвучного чтения в веб-браузере * Переход на паузу/продолжение речи

• Переключение на паузу/продолжение голосового сообщения.

• Нажатие кнопок увеличения/уменьшения громкости не прерывает чтение.

• Поддерживать согласованность между основным и локальным голосовым движком.

• Исправление способа постановки VE на паузу

v3.0

• Поддержка голосового движка SAPI5
• Поддержка голосового движка Aisound
• Добавить длину паузы при переключении голосовых ролей в настройках голоса.
• Добавлена опция регуляризации юникода в настройках голоса.
• Настроен метод сортировки голосовых символов по голосовому движку и имени голосового символа.

v2.2

• Добавлена опция изменения голоса в настройках голоса, необходимо установить регион, голос, опцию изменения голоса по порядку.

• Исправлена проблема, из-за которой время определения языка не может быть изменено после нажатия кнопки «Перед обработкой символов».

• Добавление арабского перевода.

• Новый арабский перевод.

• Совместимость с NVDA версии 2019.3~2021.1.

• Применение настроек конфигурации NVDA.

• Удаление избыточных жестов ввода.

• Процент преобразования внутренних значений скорости изменен на нелинейный расчет.

• Изменение меню настроек: «Определить язык текста после обработки символов» на «Определить временную точку языка».

• Определить временную точку языка: символы автоматически определяют временные точки языка до или после обработки символов в NVDA. Если выбран пункт «После обработки символов», это предотвращает конфликты с другими дополнениями (например, Instant Translate), которые используют речевой модуль.

• Поддержание согласованности между параметрами основного голоса и параметрами локали: выравнивает параметры голоса (основной голос) (скорость, высоту тона, громкость) в настройках голоса NVDA с параметрами голоса (локаль) в настройках голоса WorldVoice и синхронизирует настройки параметров голоса при изменении параметров основного голоса или локали.

• Поддерживать роль первичного голоса и роль локального голоса: выравнивание роли голоса (Primary Voice) в голосовых настройках NVDA с ролью локального контрагента (Local Voice) в голосовых настройках WorldVoice и синхронизация обеих настроек роли голоса при изменении настроек Primary Voice или Local Voice.

v2.0

• Совместимость с NVDA 2021.1

v1.7

• Исправление нечитаемости десятичной точки (десятичная точка во всех трех цифрах).

• Совместимость с последней версией перед NVDA 2021.1.

• Совместимость с последней версией перед NVDA 2021.1 * v1.6

• Исправлена проблема нечитаемости десятичной точки в числовом режиме.

• Обновлена рабочая директория пакета ядра VE, чтобы в будущем не нужно было повторно импортировать его при обновлении.

• Разделены переключатель «Use WorldVoice setup rules to detect language» и переключатель «Auto switch language», чтобы избежать проблемы несовместимости между ними в некоторых случаях.

• Устранение проблемы, из-за которой при включении автоматического определения языка по юникоду голос по умолчанию не совпадает с языковой областью NVDA, но при этом не может быть переключен при использовании того же языка.

• Исправлена проблема, из-за которой команда WorldVoice изменить язык голоса отфильтровывалась, когда автоматическая смена языка была снята.

v1.5

• Метод чтения чисел разделен на 2 параметра настройки «Язык чисел» и «Режим чисел», а параметры разделены на 2 измерения для облегчения выбора.

• Опция «Игнорировать запятые между числами» позволяет сделать числовые отчеты более точными.

• Функция автоматического определения языка использует другой файл пояснений только в том случае, если установлен флажок «Доверенный язык голоса».

• Нажмите «Подтвердить», чтобы подтвердить настройку значения в настройках голоса.

• Исправлена настройка голоса, когда голос совпадает с голосом по умолчанию, откорректируйте установленное значение и перезапустите NVDA, чтобы вернуть значение до настройки.

• Объедините автоматическое переключение языка с окном настройки голоса.

• Добавьте опцию no-select для региона и голосового отображения, чтобы отменить отображение.

• Поддержка быстрых клавиш для голосовых настроек и настроек Unicode.

• Поддержка быстрой клавиши для всплывающего окна настройки голоса и Юникода.

• Исправлено отсутствие голоса при открытии содержимого отчета.

• Изменение процента преобразования внутреннего значения тона в нелинейный расчет, так что значение по умолчанию составляет 50.

• Исправление ошибки обнаружения обратного текста в режиме обязательного правила Юникода.

• Исправление неправильного типа начального значения, из-за которого не отображалось диалоговое окно настройки голоса.

• Изменение начального голоса для приоритета голоса языка по умолчанию.

• Добавить функцию настройки юникода.

• Добавить функцию настройки юникода.

• Исправлена проблема, из-за которой одиночная цифра не переключалась автоматически.

• Исправлена проблема, из-за которой режим цифр не работал в некоторых сценариях.

• Удален драйвер v1.2 1.

• Заранее скорректирована структура программы и поддержка большего количества TTS.

v1.2

• Предоставлено 2-е ядро драйвера, в целом гладкое по сравнению с 1-м ядром драйвера, без случайных несоответствий скорости и небольших проблем с выскакиванием.
• Функции драйвера 2 сопоставимы с драйвером 1, включая такие опции, как цифровой режим, китайский пробел и игнорирование языковой информации в файле.
• Драйвер 2 обеспечивает регулировку скорости, высоты и громкости каждого голоса, но соответствующие значения отличаются от драйвера 1, т.е. скорость 50 драйвера 1 и скорость 50 драйвера 2 не будут иметь одинаковую скорость голоса.
• Исправлена проблема, из-за которой время и десятичная точка не считывались правильно в числовом режиме при выборе голоса каждого значения.
• Исправлена проблема, из-за которой не читалась вслух информация об области неопределенных символов.
• Исправлена проблема некорректного использования выбранного голоса в числовом режиме при выборе голоса каждого числа.
• Скорректирован порядок обработки языковой информации в режиме чисел и игнорирования файлов для лучшего соответствия ожидаемой логике чтения.

v1.1

• Добавлена новая опция для числового режима, вы можете выбрать установленный язык для чтения чисел, и он может быть разделен на числовой и цифровой.
• Добавлена опция игнорирования языковой информации в документе, в основном для того, чтобы избежать ситуации, когда языковая информация представлена в оригинальном документе, но неверна (например, китайский текст обозначен как английский язык), что может привести к невозможности правильного чтения вслух, или когда слова-числа обозначены как английский язык, что приводит к ситуации автоматического чтения вслух английским голосом.
• Оптимизация китайского пространства, чтобы китайские объекты могли быть приостановлены с китайскими атрибутами.
• Добавить перевод интерфейса для других китайских языков.
• Пропустить загрузку функции изменения голоса из файла конфигурации, потому что функция изменения голоса в нижнем слое драйвера VE не может быть использована нормально, и легко удалить весь файл конфигурации, чтобы решить проблему из-за сбоя загрузки значения настройки.
• Слияние обновления драйвера VE 3.1.2.
• Оптимизация других деталей