Добавлен перевод на 15 языков.

Absolute YouTube (Абсолютный Ютуб)

Ваши уши, ваши руки, ваш YouTube — загружайте, обрезайте и управляйте видео, не прикасаясь к мыши.

автор: chai chaimee

url: https://github.com/chaichaimee/AbsoluteYoutube

Введение

Absolute YouTube — это дополнение для NVDA, которое позволяет загружать, искать и управлять контентом YouTube полностью с клавиатуры.

Когда вы просматриваете YouTube в браузере, вы можете захватить видео или ссылку под курсором и отправить их прямо в MP3, MP4 или WAV — без мыши, без отдельного окна загрузчика. Помимо простых загрузок, дополнение может обрезать клип до нужного фрагмента, сделать снимок миниатюры видео, вести личный список избранных каналов и плейлистов, которые можно просматривать и массово загружать офлайн, выполнять прямой поиск YouTube из диалога и повторять любые неудавшиеся загрузки. Полная панель настроек позволяет управлять папкой назначения, скоростью загрузки, количеством одновременных загрузок и набором параметров для обхода блокировок, чтобы YouTube не ограничивал и не блокировал ваши загрузки.

Горячие клавиши

NVDA+Y
Одно нажатие: загрузить или поставить в очередь текущее видео/ссылку как MP3
Двойное нажатие: загрузить или поставить в очередь текущее видео/ссылку как MP4
Тройное нажатие: загрузить или поставить в очередь текущее видео/ссылку как WAV

Все три нажатия должны выполняться в течение примерно 0.6 секунд друг от друга, чтобы NVDA распознала их как последовательность из нескольких нажатий; более длительная пауза сбрасывает счётчик нажатий до обычного одинарного нажатия. Это сочетание работает независимо от того, находится ли курсор на странице видео YouTube, на ссылке на видео или на ссылке на канал/плейлист, когда включён режим плейлиста.

Control+Shift+Y
Одно нажатие: открыть контекстное меню Absolute YouTube
Двойное нажатие: открыть текущую папку загрузок
Тройное нажатие: открыть диалог поиска YouTube

То же окно для нескольких нажатий в 0.6 секунды, что и для NVDA+Y. Контекстное меню, которое открывается одинарным нажатием, предоставляет быстрый доступ к каждому диалогу дополнения: менеджер списка загрузок, менеджер неудачных загрузок, избранные каналы, настройки снимка и обрезки (отображается только на странице видео YouTube), поиск YouTube и настройки Absolute YouTube.

NVDA+Control+Y
Включает или отключает режим немедленной загрузки

Когда режим немедленной загрузки включён, нажатие NVDA+Y начинает загрузку сразу. Когда он выключен, та же клавиша добавляет элемент в очередь менеджера списка загрузок, чтобы вы могли просмотреть, изменить порядок или запустить загрузки массово позже.

NVDA+Shift+Y
Включает или отключает режим плейлиста

Когда режим плейлиста включён, загрузка ссылки, принадлежащей реальному плейлисту (не автоматически созданному миксу/радио YouTube, ленте загрузок канала, списку понравившихся видео или списку «Посмотреть позже»), загружает весь плейлист, а не только одно видео.

Alt+Windows+Y
Переключает настройку качества MP3

Каждое нажатие переходит к следующему качеству в цикле: 128, 192, 256, затем обратно к 320 кбит/с, и NVDA объявляет новое значение. Это изменяет ту же настройку «Качество MP3», которая находится на панели настроек Absolute YouTube.

Возможности

1. Загрузка одной клавишей (NVDA+Y)

Переместите курсор NVDA на страницу видео YouTube, ссылку на видео YouTube или (при включённом режиме плейлиста) на ссылку канала/плейлиста, затем нажмите NVDA+Y.

Пошагово:

1. Дополнение проверяет текущий объект навигатора или фокуса, а если это не удаётся, ссылку под старой позицией «обзора» NVDA, чтобы найти URL-адрес YouTube.

2. Оно очищает URL-адрес, удаляя параметры отслеживания, такие как si, feature или автоматически добавленный параметр list, который не представляет собой выбранный вами плейлист.

3. В зависимости от того, сколько раз вы нажали NVDA+Y в пределах временного окна, выбирается MP3 (1 нажатие), MP4 (2 нажатия) или WAV (3 нажатия).

4. Если режим немедленной загрузки включён, файл начинает загружаться сразу, и NVDA объявляет его статус; в противном случае он добавляется в очередь менеджера списка загрузок для последующей загрузки.

2. Контекстное меню, папка и поиск (Control+Shift+Y)

Эта горячая клавиша открывает три разных элемента в зависимости от количества нажатий, позволяя вам получить доступ почти ко всем частям дополнения без необходимости пробираться через меню NVDA.

Одинарное нажатие открывает контекстное меню, адаптированное к вашему текущему местоположению: оно всегда предлагает менеджер списка загрузок, менеджер неудачных загрузок, избранные каналы, поиск YouTube и настройки Absolute YouTube, а также добавляет «Копировать сокращённый URL видео», если доступна ссылка YouTube, и настройки снимка и обрезки, когда вы находитесь на странице видео YouTube.

Двойное нажатие сразу открывает текущую папку загрузок в Проводнике.

Тройное нажатие напрямую открывает диалог поиска YouTube, пропуская меню.

3. Многоканальная / ускоренная загрузка

Когда в настройках включена опция «Использовать многоканальную загрузку» (это значение по умолчанию), Absolute YouTube передаёт загрузку внешнему инструменту aria2c , который может загружать файл через несколько одновременных соединений вместо одного, что обычно быстрее, чем загрузка через одно соединение. Количество соединений (1-16) настраивается на панели настроек.

Информация об использовании сети: Многоканальная загрузка включена по умолчанию. При первом использовании дополнения (или в любое другое время, если aria2c.exe ещё не установлен на вашем компьютере) Absolute YouTube автоматически обращается к GitHub в фоновом режиме и загружает официальный выпуск aria2 для Windows без предварительного запроса подтверждения. Это происходит один раз — загруженный файл сохраняется в собственной папке конфигурации дополнения и не загружается повторно при будущих обновлениях. Если вы предпочитаете, чтобы дополнение никогда не обращалось к сети самостоятельно, отключите «Использовать многоканальную загрузку» на панели настроек перед первым использованием или используйте кнопку «Сбросить безопасные настройки», описанную ниже.

4. Снимок (Snapshot)

Доступен из контекстного меню (или пункта меню «Снимок»), когда вы находитесь на странице видео YouTube. Он загружает полноразмерное изображение миниатюры этого видео и сохраняет его в папку загрузок как Snapshot 1.jpg, Snapshot 2.jpg и так далее, автоматически нумеруя каждый новый снимок, чтобы ничего не перезаписывалось.

5. Настройка обрезки (Trim Setting)

Доступна из контекстного меню на странице видео YouTube. Открывает диалог, в котором вы можете загрузить только часть видео вместо целого.

Пошагово:

1. Введите (или подтвердите) URL-адрес видео, затем установите время начала и окончания в формате ЧЧ:ММ:СС. Интерактивная метка показывает общую длину клипа по мере ввода.

2. При необходимости нажмите «Предпросмотр начала», чтобы открыть видео в браузере с выбранного времени начала, чтобы вы могли проверить точку перед загрузкой.

3. Выберите MP3, MP4 или WAV и (для MP3) качество от 128 до 320 кбит/с.

4. Нажмите «Начать загрузку», чтобы поставить обрезанный клип в очередь, который сохраняется как Trimmed Clip 1, Trimmed Clip 2 и так далее. Ваши последние использованные URL-адрес, время, формат и качество запоминаются для следующего раза.

6. Менеджер избранных каналов / плейлистов

Открывает диалог для просмотра и массовой загрузки контента канала или плейлиста YouTube. Выберите сохранённый канал из раскрывающегося списка или добавьте новый по URL-адресу, затем выберите тип контента — Видео, Shorts, Прямые эфиры, Подкасты или Плейлисты — чтобы получить и кэшировать этот список локально.

После загрузки вы можете отфильтровать список с помощью поля поиска, пролистывать большие каналы (от 10 до 300 элементов на страницу с полем «перейти к странице» для прямого перехода) и использовать «Загрузить всё», чтобы поставить в очередь все перечисленные элементы сразу в выбранном формате и качестве.

7. Поиск YouTube

Открывает диалог, в котором вы можете ввести поисковый запрос и получить постраничный сортируемый список соответствующих видео с названиями и длительностью, не выходя из NVDA и не открывая браузер. Оттуда вы можете выбрать отдельные результаты или использовать «Загрузить всё», чтобы поставить в очередь всё, что было найдено, и «Папку загрузок», чтобы сразу перейти к месту сохранения файлов.

8. Менеджер списка загрузок и менеджер неудачных загрузок

Менеджер списка загрузок показывает всё, что ожидает в очереди (название, формат, статус и время добавления), когда режим немедленной загрузки выключен. Вы можете удалять, загружать или массово загружать/очищать элементы, а нажатие Delete на выбранной строке удаляет её напрямую.

Менеджер неудачных загрузок ведёт отдельный список ранее неудавшихся загрузок вместе с их длительностью и URL-адресом, чтобы вы могли повторить один элемент, повторить всё или очистить список — вместо того чтобы снова искать и вставлять исходную ссылку вручную.

9. Панель настроек Absolute YouTube

Находится в диалоге настроек NVDA (или через контекстное меню). Она организована в чётко обозначенные группы:

Папка назначения — куда сохраняются готовые загрузки и клипы.

Поведение загрузки — включение/выключение немедленной загрузки, режим плейлиста по умолчанию, пропуск существующих файлов, возобновление прерванных загрузок при перезапуске NVDA, ведение журнала, качество MP3 по умолчанию и максимальное количество одновременных загрузок (1-4).

Скорость и соединения — переключатель многоканальной загрузки/aria2c и количество соединений, описанные выше, ограничение скорости в КБ/с (0 = без ограничений, регулируется с шагом 5), время ожидания между запросами, количество попыток, повтор фрагментов и пропуск недоступных фрагментов.

Звук и объявления статуса — звуковой сигнал во время конвертации (с собственной громкостью и интервалом повторения), объявление о завершении загрузки и объявление о ходе загрузки.

Настройки антиблокировки — использование куки-файлов (либо вручную предоставленный файл cookies.txt, либо автоматический экспорт из Chrome, Edge, Firefox, Brave или Opera), чтобы YouTube воспринимал вас как вошедшего пользователя, пользовательский User-Agent, опциональный прокси-сервер, обход геоблокировки с выбором кода страны, принудительное использование IPv4 или IPv6, отметка видео как просмотренных и кнопка «Сбросить безопасные настройки» одним нажатием, которая снижает скорость и параллельность, если YouTube начинает блокировать вас.

Обновление yt-dlp — переключатель автоматического обновления при запуске и кнопка «Обновить yt-dlp сейчас», поскольку YouTube периодически изменяет свой сайт таким образом, что требует более новой версии базового движка загрузки.

Поддержать автора

Если этот инструмент сделал вашу жизнь проще, рассмотрите возможность поддержать следующее обновление небольшим пожертвованием.

Ваша поддержка очень важна. Давайте вместе создадим что-то великое

© 2026 Chai Chaimee Дополнение для NVDA. Выпущено под лицензией GNU GPL