Перейти к основному содержимому Главная страница каталога дополнений для NVDA от русскоязычного сообщества NVDA.RU.

Официальный русскоязычный каталог дополнений NVDA

Крупнейший каталог дополнений для программы экранного доступа NVDA, доступный в Интернете

Каталог дополнений от «🇷🇺 Русскоязычного сообщества NVDA.RU.»

NokiaKlatt (Синтез речи Nokia TTS)

Авторы:

Краткое описание

Синтез речи на основе формантного движка Klatt из телефонов Nokia S60.
Движок NokiaKlatt представляет собой настоящий ARM-код из ПЗУ телефона, исполняемый под эмуляцией, ничего не переписано заново.
Требуется NVDA 2026.1 или новее.
Выберите «Nokia TTS» в диалоге синтезаторов NVDA.
Каждое установленное ПЗУ телефона добавляет свои языки в единый список голосов.
Каждый голос указывает в скобках, с какого телефона он взят.
Голос выбирается по языку, как у любого другого синтезатора, а не путём предварительного выбора телефона.
Телефон имеет значение, когда несколько сборок говорят на одном языке.
В комплект входят пять сборок телефонов: Nokia 5320, Nokia E65, Nokia N95 8GB, Nokia 6650 и Nokia N85.
Они обеспечивают 99 проверенных комбинаций языка и профиля.
В выпуске уже содержатся согласованные наборы ПЗУ и речевых данных для всех пяти телефонов, поэтому дополнительные файлы не требуются.
Свой дамп EKA2L1 можно поместить в каталог %APPDATA%\nvda\nokiaKlatt\<build>\ и он имеет приоритет над встроенным.
Список голосов формируется из пакетов речевых данных, фактически присутствующих в каждом ПЗУ.
Все четыре ползунка NVDA — скорость, высота тона, громкость и тонация — применяются к звуку после синтеза.
Скорость использует Sonic, поставляемый NVDA, и изменяет скорость, не сдвигая высоту тона.
Высота тона сдвигает основную частоту и форманты вместе, делая голос толще или тоньше.
Тонация подмешивает копию голоса, обработанную кольцевой модуляцией, в пропорции, заданной ползунком.
Короткие высказывания полностью буферизуются и передаются в WavePlayer NVDA одним блоком, а более длинный текст остаётся потоковым для низкой задержки.
Смена голоса пересобирает движок в фоновом потоке, поэтому NVDA остаётся отзывчивой.
Подробнее см. справочное руководство.

⬇ Перейти к подробной справке 🔝 Назад к оглавлению

Основная информация

Название Версия Совместимость с API NVDA Последняя протестированная версия NVDA Минимальная версия NVDA Дата загрузки в каталог Размер Лицензия
nokiaKlatt 0.6.0 2026.1 2026.1 2026.1 15-10-2026 17:29:06 127314 Кб. GPL v2
🔝 Назад к оглавлению

Журнал изменений

Подробнее

Не найдено

🔝 Назад к оглавлению

Скачать

NokiaKlatt-V.0.6.0.nvda-addon

⬇ Перейти к истории версий 🔝 Назад к оглавлению

Информация о локализации на русский язык

🔝 Назад к оглавлению

Разделы

🔝 Назад к оглавлению

Справка

Подробнее

Nokia TTS

Синтез речи с использованием формантного движка Klatt из телефонов Nokia S60. Движок представляет собой настоящий ARM-код из ПЗУ телефона, исполняемый под эмуляцией; ничего не переписано заново.

Требуется NVDA 2026.1 или новее. Это первая 64-битная версия NVDA, а поставляемый здесь эмулятор ARM является 64-битной сборкой; 32-битной версии этого дополнения не существует.

Один синтезатор — много телефонов

Выберите Nokia TTS в диалоге синтезаторов NVDA. Каждое установленное ПЗУ телефона добавляет свои языки в этот единый список голосов, и каждый голос указывает в скобках, с какого телефона он взят, — поэтому голос выбирается так же, как у любого другого синтезатора, по языку, а не путём предварительного выбора телефона.

Телефон имеет значение, когда несколько сборок говорят на одном языке. Например, английский (Великобритания) из E65, N95 8GB и 5320 происходит от трёх поколений движка, которые звучат по-разному, поэтому предлагаются все три.

Телефон Платформа Языки Варианты голоса
Nokia 5320 Symbian 9.3 FP2 Набор EMEA из 30 языков ниже, плюс каталанский, баскский и галисийский Мужской и женский
Nokia E65 Symbian 9.1 Набор EMEA из 30 языков ниже Один голос на язык
Nokia N95 8GB Symbian 9.2 FP1 Набор EMEA из 30 языков ниже Один голос на язык
Nokia 6650 Symbian 9.3 FP2 Английский (США), французский (Канада), португальский (Бразилия), испанский (Латинская Америка) Мужской и женский
Nokia N85 Symbian 9.3 FP2 Тагальский, вьетнамский Мужской и женский

Общий набор EMEA из 30 языков: английский (Великобритания), французский, немецкий, испанский, итальянский, шведский, датский, норвежский, финский, португальский, турецкий, исландский, русский, венгерский, нидерландский, чешский, словацкий, польский, словенский, арабский, болгарский, хорватский, эстонский, греческий, иврит, латышский, литовский, румынский, сербский и украинский.

Пять включённых сборок обеспечивают 99 проверенных комбинаций языка и профиля. Один и тот же язык намеренно сохраняется по одному разу на поколение Symbian, поскольку версии движка звучат по-разному.

Файлы движка

В этом выпуске уже содержатся согласованные наборы ПЗУ и речевых данных для всех пяти перечисленных телефонов, поэтому дополнительные файлы не требуются. Чтобы заменить один профиль собственным подходящим дампом устройства EKA2L1, поместите его в:

%APPDATA%\nvda\nokiaKlatt\<build>\

где <build> — это 5320, e65, n958gb, 6650 или n85. Каждому каталогу требуется образ ПЗУ XIP (SYM.ROM, N95.ROM, romdumpplus.dmp — он находится по содержимому, а не по имени) и соответствующий .RPKG. Из RPKG используется всего около 2,5 МБ, и он извлекается один раз при первом использовании.

Установленный вами дамп имеет приоритет над входящим в состав дополнения, поэтому вы можете подложить другую прошивку без пересборки.

Голоса

Список голосов формируется из пакетов речевых данных, фактически присутствующих в каждом ПЗУ. Все 99 включённых комбинаций языка и профиля прошли полный синтез с непустым PCM под эмуляцией. Ничего не запускается заранее; неожиданные сбои запоминаются только для этого телефона, поэтому один плохой пакет не может удалить голоса, добавленные другой сборкой. Такой список на основе пакетов необходим, поскольку IsLanguageSupported существенно завышает то, что данная прошивка действительно может синтезировать.

Голоса перечислены по названию языка, поэтому телефоны, предлагающие один и тот же язык, располагаются рядом друг с другом. NVDA начинает с голоса для языка, на котором она сама работает, если такой существует.

Скорость, высота тона, громкость и тонация

Примечание: управление высотой тона и тонацией добавлено в этой сборке; оригинальное дополнение nokiaKlatt не поддерживало ни то, ни другое.

Эта сборка движка игнорирует поля скорости речи и высоты тона в своей собственной структуре стиля и отвергает любую громкость, кроме полной, поэтому все четыре ползунка NVDA — скорость, высота тона, громкость и тонация — применяются к звуку после синтеза; само ПЗУ никогда не просят изменить что- либо из них. Скорость использует Sonic, поставляемый NVDA, который изменяет скорость, не сдвигая высоту тона. Дополнение не включает собственную библиотеку Sonic; прежний масштабатор с перекрытием-сложением остаётся лишь как резервный вариант, если NVDA не может предоставить Sonic. Диапазон скорости — от 0,4 до четырёх раз нормальной скорости, при этом 50 — естественный темп движка.

Высота тона передискретизирует звук, а затем масштабирует его по времени обратно до исходной длины с помощью того же растяжителя Sonic/с перекрытием- сложением, который использует скорость, что сдвигает основную частоту и форманты вместе — голос становится толще или тоньше, а не просто меняется нота. Диапазон — от половины до двойной естественной высоты тона движка, при этом 50 означает отсутствие изменений.

Тонация — это не измерение и не изменение собственной интонации движка: ПЗУ решает это само, и ничто в его структуре стиля до неё не доходит. На самом деле ползунок подмешивает копию голоса, обработанную кольцевой модуляцией, — классический эффект «робота», — в той пропорции, которую задаёт ползунок: 100 — это собственный голос движка, без изменений; 0 подмешивает модулированную копию на полную силу, хотя даже тогда сухой сигнал сохраняет полную долю, чтобы речь оставалась разборчивой. Стоит знать, прежде чем полагаться на него как на средство тонкой настройки: на нижнем пределе это довольно заметный эффект, и так задумано.

Вывод звука

Короткие высказывания полностью буферизуются и передаются в WavePlayer NVDA одним блоком, тогда как более длинный текст остаётся потоковым для низкой задержки. ПЗУ Nokia генерируют примерно 75–83 мс тишины перед речью; драйвер сохраняет это естественное вступление, чтобы звуковое устройство могло проснуться до первого озвученного сэмпла. Обратные вызовы индексов NVDA не добавляют тишину и не разрывают короткую гласную.

Ограничения

🔝 Назад к оглавлению

История версий

История версий
Версия файлаТестируемая версия NVDAМинимальная версия NVDAРазмер файла (КБ)Ссылка на загрузку
0.6.02026.12026.1127314NokiaKlatt-V.0.6.0.nvda-addon
0.5.42026.12026.1130410NokiaKlatt-V.0.5.4.nvda-addon
0.5.22026.12026.1130409NokiaKlatt-V.0.5.2.nvda-addon
0.5.12026.12026.1125978NokiaKlatt-V.0.5.1.nvda-addon
🔝 Назад к оглавлению