AddonsManager (Менеджер дополнений)

Дополнение AddonsManager поможет вернуть в новый интерфейс NVDA старый функционал для управления дополнениями. С версии NVDA 2023.2 «Менеджер дополнений» был удалён и заменён «Магазином дополнений». Возможно кому-то захочется вспомнить интерфейс этого дополнения на NVDA 2025 и более новых версиях NVDA.

Интерфейс дополнения:

Открыть диалоговое окно менеджера дополнений можно через меню NVDA, Сервис подменю, Менеджер дополнений.

Менеджер дополнений

Менеджер дополнений, открываемый из меню NVDA → Сервис → Менеджер дополнений, позволяет вам устанавливать, удалять, включать и отключать различные пакеты дополнений для NVDA. Эти пакеты предоставляются сообществом и содержат пользовательский код, способный добавлять или изменять функциональность NVDA, и даже обеспечивать поддержку сторонних брайлевских дисплеев и синтезаторов речи.

Менеджер дополнений содержит список, в котором отображаются все дополнения, установленные в настоящее время в вашей пользовательской конфигурации NVDA. Для каждого дополнения указано название пакета, состояние, версия и имя автора. Более полную информацию, такую как описание и URL можно получить, выбрав из списка желаемое дополнение и нажав кнопку «О дополнении». Если для выбранного дополнения имеется справочная документация, то получить её можно нажатием кнопки «Справка по дополнению».

Для просмотра и загрузки доступных дополнений из сети интернет, нажмите кнопку «Получить больше дополнений». Этой кнопкой вы откроете web-сайт дополнений русского сообщества NVDA Если NVDA установлена и запущена на вашем компьютере, то вы можете открыть дополнение прямо из браузера, чтобы сразу начать процесс установки, как это описано ниже. В противном случае, сохраните пакет дополнения у себя на компьютере и следуйте дальнейшим инструкциям.

Для установки ранее полученного дополнения нажмите кнопку «Установить». Это позволит вам найти и выбрать пакет дополнения (файл с расширением .nvda-addon) на вашем компьютере или из сети. Как только вы нажмёте кнопку «Открыть», начнётся процесс установки.

Сначала NVDA попросит подтвердить, что вы действительно хотите установить это дополнение. Поскольку возможности дополнений не ограничиваются рамками программы NVDA, и теоретически могут включать в себя доступ к вашим личным данным или даже ко всей системе, если используется установленная копия NVDA, то очень важно устанавливать дополнения только из источников, которым вы доверяете. После того как дополнение будет установлено, для того чтобы оно начало работать, NVDA должна быть перезагружена. Пока вы этого не сделаете, в списке дополнений для него будет отображаться состояние «будет установлено».

Чтобы удалить желаемое дополнение, выберите его из списка и нажмите кнопку «Удалить». NVDA спросит, действительно ли вы хотите удалить выбранное дополнение. Как и при установке, для полного удаления дополнения NVDA должна быть перезагружена. Пока вы этого не сделаете, в списке дополнений для него будет отображаться состояние «будет удалено».

Для отключения выбранного дополнения, нажмите кнопку «Отключить». Чтобы включить ранее отключенное дополнение, нажмите кнопку «Включить». Вы можете отключить дополнение, если состояние указывает, что оно включено, или включить его, если дополнение отключено. После каждого нажатия на кнопки Включить/Отключить, состояние дополнения изменяется, указывая, что произойдёт с ним после перезагрузки NVDA. Если дополнение было отключено, то после его включения, состояние изменится на «будет включено после перезагрузки». Если дополнение было включено, то после его отключения, состояние изменится на «будет отключено после перезагрузки». Так же как при установке или удалении дополнений, для вступления в силу сделанных изменений требуется перезагрузка NVDA.

Менеджер дополнений также имеет кнопку «Закрыть», предназначенную для закрытия его диалогового окна. Если вы установили, удалили или изменили состояние дополнения, то перед закрытием окна менеджера, NVDA спросит вас, хотите ли вы перезагрузить программу, для того, чтобы сделанные изменения вступили в силу.

Некоторые старые дополнения могут быть несовместимы с используемой вами версией NVDA. Так же как и при использовании старой версии NVDA, некоторые новые дополнения могут быть с ней несовместимы. Попытка установки несовместимого дополнения приведёт к ошибке, объясняющей, почему дополнение считается несовместимым. Для просмотра списка несовместимых дополнений, в окне менеджера дополнений нажмите кнопку «Просмотреть несовместимые дополнения».

Чтобы быстро открывать менеджер дополнений в любом месте, пожалуйста, назначьте пользовательский жест на это действие, используя диалог «Жесты ввода ».

Менеджер несовместимых дополнений

Менеджер несовместимых дополнений, открываемый кнопкой «Просмотреть несовместимые дополнения» в менеджере дополнений, позволяет просмотреть все установленные несовместимые дополнения и узнать причины их несовместимости. Дополнения считаются несовместимыми, если они не были обновлены для работы с новыми версиями NVDA, или когда они полагаются на функции более не доступные в используемой версии программы. Окно менеджера содержит краткое сообщение о том, с какой версией NVDA несовместимы имеющиеся дополнения. Несовместимые дополнения представлены в списке со следующими столбцами:

• Пакет: Название дополнения
• Версия: Версия дополнения
• Причина несовместимости: Объяснение того, почему дополнение является несовместимым

В окне менеджера несовместимых дополнений также имеется кнопка «О дополнении». Нажатие этой кнопки позволит вам узнать полную информацию о дополнении, что может быть полезно при обращении за помощью к его разработчику.

Сочетание клавиш:

В настройках жестов ввода, в категории «Сервис» доступен ярлык «Активирует менеджер дополнений NVDA для установки и удаления пакетов дополнений для NVDA » без назначеного сочетания.

Примечание:

Для дополнения «AddonsManager» был взят код из исходников NVDA 2023.1.

Дополнение было протестировано на NVDA 2025.3 и альфа-версии NVDA 2026.1.

Дополнение не доступно на защищенных экранах.

Журнал версий:

25.10.07

• Первый выпуск.

• AddonsManager-V.25.10.07.nvda-addon